to ruin
01
망치다, 파괴하다
to cause severe damage or harm to something, usually in a way that is beyond repair
Transitive: to ruin sth
예시들
Reckless actions can easily ruin relationships.
무모한 행동은 쉽게 관계를 망칠 수 있습니다.
02
파괴하다, 파멸 상태에 빠지다
to fall into a state of destruction or severe decline
Intransitive
예시들
The abandoned factory has begun to ruin, with rust and decay spreading everywhere.
버려진 공장은 파괴되기 시작했고, 녹과 부패가 사방에 퍼지고 있습니다.
03
명예를 훼손하다, 순결을 빼앗다
to take away a woman’s chastity, often leading to a loss of honor or social reputation in traditional contexts
Transitive: to ruin a woman
예시들
His deceitful charm ruined her, leaving her reputation in shambles.
그의 기만적인 매력은 그녀를 망쳤고, 그녀의 명예를 부수어 놓았다.
04
파멸시키다, 가난하게 만들다
to cause someone or something to become impoverished
Transitive: to ruin sb
예시들
The failed business venture ruined them financially, forcing them into debt.
실패한 사업 벤처는 그들을 재정적으로 파산시켜 빚을 지게 만들었다.
05
망치다, 파괴하다
to cause something to become less favorable, often by damaging or destroying its quality or value
Transitive: to ruin sth
예시들
A single bad review had the potential to ruin the restaurant's business.
단 하나의 나쁜 리뷰가 레스토랑 사업을 망칠 수 있는 잠재력이 있었다.
Ruin
01
폐허, 유적
(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed
예시들
The archaeologists worked to preserve the historical ruins.
고고학자들은 역사적인 유적을 보존하기 위해 일했습니다.
02
destruction caused intentionally
03
failure resulting in loss of position, status, or reputation
04
the process of falling into decay
