to ruin
ruin
ru:ɪn
rooin
wuhan

Definição e significado de "ruin"em inglês

to ruin
01

arruinar, destruir

to cause severe damage or harm to something, usually in a way that is beyond repair 
Transitive: to ruin sth
to ruin definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
ruin
3.ª pessoa do singular
ruins
particípio presente
ruining
pretérito simples
ruined
particípio passado
ruined
Exemplos
The flood had the power to ruin the foundation of the house. 

A enchente tinha o poder de arruinar a fundação da casa.

02

arruinar, cair em ruínas

to fall into a state of destruction or severe decline 
Intransitive
Exemplos
The old mansion has slowly begun to ruin over the years, with parts of the roof collapsing. 

A velha mansão começou lentamente a arruinar-se ao longo dos anos, com partes do telhado desmoronando.

03

desonrar, deflorar

to take away a woman’s chastity, often leading to a loss of honor or social reputation in traditional contexts 
Transitive: to ruin a woman
Exemplos
In the old tales, the knight vowed to protect her from those who sought to ruin her. 

Nos velhos contos, o cavaleiro jurou protegê-la daqueles que procuravam arruiná-la.

04

arruinar, empobrecer

to cause someone or something to become impoverished 
Transitive: to ruin sb
Exemplos
The economic crisis ruined many families, leaving them struggling to survive. 

A crise econômica arruinou muitas famílias, deixando-as lutando para sobreviver.

05

arruinar, destruir

to cause something to become less favorable, often by damaging or destroying its quality or value 
Transitive: to ruin sth
Exemplos
Poor management decisions can ruin a company's reputation. 

Más decisões de gestão podem arruinar a reputação de uma empresa.

01

ruínas, escombros

(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed 
ruin definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
ruins
Exemplos
They explored the ruins of an old castle during their trip. 

Eles exploraram as ruínas de um castelo antigo durante sua viagem.

02

destruição, devastação

destruction caused intentionally 
Exemplos
The invading army achieved ruin of the city. 

O exército invasor alcançou a ruína da cidade.

03

ruína, desonra

failure resulting in loss of position, status, or reputation 
Exemplos
The scandal brought ruin to the famous actor. 

O escândalo trouxe a ruína para o famoso ator.

04

ruína, decadência

the process of falling into decay 
Exemplos
The house has been in ruin for decades. 

A casa está em ruínas há décadas.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store