खोजें
to ruin
01
बर्बाद करना, नष्ट करना
to cause severe damage or harm to something, usually in a way that is beyond repair
Transitive: to ruin sth
Example
The flood had the power to ruin the foundation of the house.
बाढ़ के पास घर की नींव को बर्बाद करने की शक्ति थी।
The economic downturn threatened to ruin many businesses.
आर्थिक मंदी ने कई व्यवसायों को बर्बाद करने की धमकी दी।
02
बर्बाद करना, विनाश की स्थिति में आना
to fall into a state of destruction or severe decline
Intransitive
Example
The old mansion has slowly begun to ruin over the years, with parts of the roof collapsing.
पुराना हवेली धीरे-धीरे बर्बाद होना शुरू हो गया है, सालों से, छत के कुछ हिस्से गिर रहे हैं।
After the flood, the town was left to ruin, with many buildings left abandoned.
बाढ़ के बाद, शहर खंडहर में छोड़ दिया गया था, कई इमारतें छोड़ दी गईं।
03
बेइज्जत करना, कौमार्य हरण करना
to take away a woman’s chastity, often leading to a loss of honor or social reputation in traditional contexts
Transitive: to ruin a woman
Example
In the old tales, the knight vowed to protect her from those who sought to ruin her.
पुरानी कहानियों में, शूरवीर ने उसे उन लोगों से बचाने की कसम खाई जो उसे बर्बाद करना चाहते थे।
His deceitful charm ruined her, leaving her reputation in shambles.
उसके धोखेबाज़ आकर्षण ने उसे बर्बाद कर दिया, उसकी प्रतिष्ठा को तहस-नहस कर दिया।
04
बर्बाद करना, गरीब बनाना
to cause someone or something to become impoverished
Transitive: to ruin sb
Example
The economic crisis ruined many families, leaving them struggling to survive.
आर्थिक संकट ने कई परिवारों को बर्बाद कर दिया, जिससे उन्हें जीवित रहने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
His gambling addiction gradually ruined him, wiping out his savings.
उसकी जुआ खेलने की लत ने धीरे-धीरे उसे बर्बाद कर दिया, उसकी बचत को खत्म कर दिया।
05
बर्बाद करना, नष्ट करना
to cause something to become less favorable, often by damaging or destroying its quality or value
Transitive: to ruin sth
Example
Poor management decisions can ruin a company's reputation.
खराब प्रबंधन निर्णय किसी कंपनी की प्रतिष्ठा को बर्बाद कर सकते हैं।
The constant delays and miscommunications began to ruin the project.
निरंतर देरी और गलतफहमी ने परियोजना को बर्बाद करना शुरू कर दिया।
Ruin
01
खंडहर, ध्वंसावशेष
(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed
Example
They explored the ruins of an old castle during their trip.
उन्होंने अपनी यात्रा के दौरान एक पुराने महल के खंडहर का पता लगाया।
The ancient ruins attracted many tourists each year.
प्राचीन खंडहर हर साल कई पर्यटकों को आकर्षित करते थे।
02
विनाश, तबाही
an irrecoverable state of devastation and destruction
03
विनाश, तबाही
destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
04
दाग, गंदगी
moisten or soil
05
विनाश, तबाही
an event that results in destruction
06
विनाश, प्रतिष्ठा की हानि
failure that results in a loss of position or reputation
07
विनाश, खंडहर
the process of becoming dilapidated
