really
01
정말로, 진짜로
used to say what is actually the truth or the fact about something
예시들
She said she was fine, but she looked really tired.
그녀는 괜찮다고 말했지만, 정말로 피곤해 보였다.
1.1
정말, 진짜
used to emphasize a strong feeling, intention, or desire
예시들
We really hope you can come.
우리는 정말 당신이 올 수 있기를 바랍니다.
02
정말, 매우
to a high degree, used for emphasis
Informal예시들
She 's really good at chess.
그녀는 체스를 정말 잘한다.
2.1
정말로, 사실은
used to soften or lessen the impact of a negative statement
예시들
It 's not really my style.
그건 정말 내 스타일이 아니야.
really
예시들
" I can hold my breath for three minutes. " — " Really? "
"나는 3분 동안 숨을 참을 수 있어." — "정말?"
1.1
정말, 진짜로
used to express gentle disapproval or mild protest
예시들
Really! You should have told me earlier.
정말 ! 너는 나에게 더 일찍 말했어야 했다.
예시들
" Mondays are the worst. " — " Really. "
"월요일은 최악이야." — 정말.
02
정말., 설마.
used sarcastically to mock someone for stating something obvious or overly dramatic
예시들
" I think water is wet. " — " Really. "
"물은 젖어 있다고 생각해." — "정말."
