deeply
01
깊게, 강렬하게
used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling
예시들
She was deeply moved by the kindness of strangers.
그녀는 낯선 사람들의 친절에 깊이 감동했습니다.
I am deeply grateful for your support.
저는 당신의 지원에 깊이 감사드립니다.
예시들
The sword was deeply embedded in the ground.
검은 땅에 깊이 박혀 있었다.
Her heels sank deeply into the mud.
그녀의 굽은 진흙 속으로 깊이 가라앉았다.
2.1
깊게, 깊이
used to show movement or position below the surface, often in water
예시들
The submarine dived deeply beneath the waves.
잠수함이 파도 아래로 깊이 잠수했다.
The fish swim deeply in colder waters during summer.
물고기는 여름 동안 더 차가운 물 속에서 깊게 헤엄칩니다.
03
깊이, 강렬하게
used to refer to intense thought, reflection, or engagement
예시들
She reflected deeply before answering.
그녀는 대답하기 전에 깊이 숙고했다.
He thinks deeply about moral issues.
그는 도덕적 문제에 대해 깊이 생각한다.
04
깊게, 강렬하게
with full force or intensity, especially involving breath or consumption
예시들
She sighed deeply and walked away.
그녀는 깊게 한숨을 쉬고 걸어갔다.
He inhaled deeply before diving in.
그는 다이빙하기 전에 깊게 숨을 들이마셨다.
예시들
The baby slept deeply in her crib.
아기는 그녀의 침대에서 깊이 잠들었다.
He was deeply asleep when the alarm rang.
알람이 울렸을 때 그는 깊이 잠들어 있었다.
06
깊게, 강렬하게
used to describe intensity in sensory qualities like taste or appearance
예시들
The soup was deeply spiced with cumin and garlic.
수프는 큐민과 마늘로 깊게 양념되어 있었다.
The wine was deeply coloured and aromatic.
그 와인은 깊게 착색되고 향기로웠다.
