Cari
deeply
01
mendalam, sangat
used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling
Contoh-contoh
She was deeply moved by the kindness of strangers.
Dia sangat tersentuh oleh kebaikan orang asing.
I am deeply grateful for your support.
Saya sangat berterima kasih atas dukungan Anda.
Contoh-contoh
The sword was deeply embedded in the ground.
Pedang itu dalam tertancap di tanah.
Her heels sank deeply into the mud.
Hak sepatunya tenggelam dalam ke dalam lumpur.
2.1
dalam, secara mendalam
used to show movement or position below the surface, often in water
Contoh-contoh
The submarine dived deeply beneath the waves.
Kapal selam menyelam dalam di bawah gelombang.
The fish swim deeply in colder waters during summer.
Ikan berenang dalam di perairan yang lebih dingin selama musim panas.
03
mendalam, dalam
used to refer to intense thought, reflection, or engagement
Contoh-contoh
She reflected deeply before answering.
Dia merenung dalam-dalam sebelum menjawab.
He thinks deeply about moral issues.
Dia berpikir mendalam tentang masalah moral.
04
dalam, intens
with full force or intensity, especially involving breath or consumption
Contoh-contoh
She sighed deeply and walked away.
Dia menghela napas dalam-dalam dan pergi.
He inhaled deeply before diving in.
Dia menarik napas dalam sebelum menyelam.
Contoh-contoh
The baby slept deeply in her crib.
Bayi itu tidur nyenyak di boksnya.
He was deeply asleep when the alarm rang.
Dia tertidur lelap ketika alarm berbunyi.
06
dalam, intens
used to describe intensity in sensory qualities like taste or appearance
Contoh-contoh
The soup was deeply spiced with cumin and garlic.
Sup itu dalam dibumbui dengan jintan dan bawang putih.
The wine was deeply coloured and aromatic.
Anggur itu berwarna dalam dan aromatik.
Pohon Leksikal
deeply
deep
