рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
really
/╦Иr╔к╔Щli/
01
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рд╕рдЪрдореБрдЪ
used to say what is actually the truth or the fact about something
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The weather forecast predicted rain, but it 's really sunny outside.
рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХреА рдЧрдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рд╣рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдзреВрдк рд╣реИред
1.1
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рд╕рдЪрдореБрдЪ
used to emphasize a strong feeling, intention, or desire
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He really loves that band.
рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдмреИрдВрдб рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
02
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдмрд╣реБрдд
to a high degree, used for emphasis
Informal
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
That film was really funny.
рд╡рд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдереАред
2.1
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рд╕рдЪ рдореЗрдВ
used to soften or lessen the impact of a negative statement
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
I did n't really hear what he said.
рдореИрдВрдиреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ред
01
рд╕рдЪ рдореЗрдВ?, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ?
used to show curiosity, amazement, or disbelief
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
" We saw a meteor shower last night. " тАФ " Really? "
"рд╣рдордиреЗ рдХрд▓ рд░рд╛рдд рдПрдХ рдЙрд▓реНрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рджреЗрдЦреАред" тАФ "рд╕рдЪ рдореЗрдВ?"
1.1
рд╕рдЪ рдореЗрдВ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ
used to express gentle disapproval or mild protest
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Really! This behavior is quite childish.
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ ! рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛рдлреА рдмрдЪрдХрд╛рдирд╛ рд╣реИред
1.2
рд╕рдЪрдореБрдЪ., рд╡рд╛рдХрдИ.
used to express agreement or shared feeling
Dialect
American
AmericanрдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
" She's always late. " тАФ " Really. "
"рд╡рд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреЗрд░ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реИред" тАФ "рд╕рдЪ рдореЗрдВред"
02
рд╕рдЪрдореБрдЪ., рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЬреА.
used sarcastically to mock someone for stating something obvious or overly dramatic
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
" Fire is hot. " тАФ " Really. "
"рдЖрдЧ рдЧрд░реНрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред" тАФ рд╕рдЪрдореБрдЪред
рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╡реГрдХреНрд╖
really
real
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж
