over
예시들
The moon rose over the mountains.
달이 산 위로 떠올랐다.
1.1
위에, 덮어
above something to shelter or enclose it
예시들
A tarp was spread over the supplies.
공급품 위에 타프가 펼쳐졌다.
1.2
위에, 너머
upon or across from a raised or distant position
예시들
The castle stood over the valley.
성은 계곡 위에 서 있었다.
예시들
The bird soared over the river.
새가 강 위로 날아올랐다.
2.1
위로, 넘어
from one side or place to another by crossing above or across a space, object, or obstacle
예시들
He climbed over the fence.
그는 울타리를 넘어 올라갔다.
예시들
You 'll find the cabin over the next rise.
다음 오르막 너머에 오두막이 있을 거예요.
예시들
The general holds command over all units.
장군은 모든 부대 위에 지휘권을 가지고 있다.
4.1
위에, 초과하여
used to express having power or influence in relation to something or someone
예시들
The editor exercised power over the final content.
편집자는 최종 콘텐츠 에 대해 권력을 행사했다.
예시들
He prefers reading books over watching TV.
그는 TV를 보는 것보다 책을 읽는 것을 선호합니다.
06
이상, 위에
used to indicate a majority or numerical advantage
예시들
There was a clear majority of yes votes over no votes.
반대표에 비해 찬성표가 명확한 다수를 차지했다.
07
위에, 넘어서
at a higher volume or pitch than something else
예시들
He raised his voice over the sound of the engine.
그는 엔진 소리보다 목소리를 높였다.
예시들
The temperature rose over 35 degrees.
온도가 35도 이상 올랐다.
09
위에, 넘어
used to indicate extension past the edge and pointing downward
예시들
A scarf dangled over the back of the chair.
스카프가 의자 등받이위로 흔들리고 있었다.
예시들
A lot changed over the summer.
여름 동안 많은 것이 바뀌었다.
예시들
She taught the class over Zoom.
그녀는 Zoom 을 통해 수업을 가르쳤다.
12
에 대해, 관련하여
used to express the subject or topic of discussion, consideration, or attention
예시들
There was debate over the new policy.
새 정책에 대해 논쟁이 있었다.
13
넘어, 지나
past the worst stage of something, especially a difficulty or illness
예시들
She 's finally over the flu.
그녀는 마침내 독감에서 벗어났다.
13.1
그녀는 이제 그를 완전히 잊었어., 이제 그녀는 그에게서 완전히 헤어났어.
used to show being emotionally recovered from a past romantic relationship
예시들
He acted like he was over it, but he was n't.
그는 극복한 것처럼 행동했지만, 사실은 아니었다.
14
위에, 이제 그만
used to show being tired or fed up with a person, activity, or situation
예시들
We 're so over this weather.
우리는 이 날씨에 질렸어요.
over
예시들
The car drove over and parked in front of the house.
차가 위로 지나가서 집 앞에 주차했다.
1.1
여기, 저기
at or to a a specific location
예시들
The park is just over here.
공원은 바로 여기에 있습니다.
02
위에, 넘어
used to indicate that something is located or passing above
예시들
The bridge arches over, allowing boats to pass beneath.
다리가 위로 아치를 이루어, 배들이 아래로 지나갈 수 있게 합니다.
03
넘어, 아래로
used to show falling, leaning, or hanging beyond a point
예시들
The stack of books fell over suddenly.
책 더미가 갑자기 넘어 떨어졌다.
04
위에, 덮다
so as to cover completely
예시들
The logo was taped over for the shoot.
촬영을 위해 로고가 테이프로 완전히 덮였습니다.
05
넘어, 초과
beyond a certain limit or norm, often slightly
예시들
We worked an hour over last night.
어제 밤에 한 시간 더 일했습니다.
예시들
He rolled over in bed.
그는 침대 위에서 굴렀다.
07
다시, 또
used to indicate repetition or a second occurrence
예시들
He made me do it over from the beginning.
그는 나에게 처음부터 다시 하게 했다.
예시들
Can you come over and help?
내 곳으로 와서 도와줄 수 있니?
09
검토하다, 살펴보다
used to indicate completion by reading, viewing, or reviewing
예시들
He glanced over the document to catch any mistakes.
그는 실수를 잡기 위해 문서를 훑어 보았다.
9.1
신중하게, 자세히
in a thorough, detailed, or serious manner
예시들
They worked the terms over during dinner.
그들은 저녁 식사 동안 조건을 철저히 검토했다.
10
머무르다, 밤을 보내다
used to indicate something happening or lasting until the next day
예시들
She had to stay over for the conference.
그녀는 회의 때문에 밤새 머물러야 했다.
over
예시들
His time as president is over, and a new leader is in charge.
그의 대통령으로서의 시간은 끝났고, 새로운 지도자가 책임지고 있습니다.
Informal예시들
That song was fun last year, but it's over now.
그 노래는 작년에 재미있었지만, 지금은 구식이 되었어요.
예시들
The over section of the room had the best view.
방의 윗부분이 가장 좋은 전망을 가지고 있었다.
04
남은, 잔여의
left over or still available after the majority has been used
예시들
The over stock of books is stored in the back.
책의 초과 재고는 뒤에 저장되어 있습니다.
05
양쪽을 튀긴, 뒤집은
cooked or prepared by frying both sides, usually referring to eggs
예시들
He likes his eggs over medium with a soft center.
그는 노른자가 부드러운 오버 미디움 달걀을 좋아한다.
Over
01
오버, 세트
(cricket) a set of six consecutive balls bowled by one player from one end of the field
예시들
He bowled two overs before the captain replaced him.
주장이 그를 교체하기 전에 그는 두 오버를 던졌습니다.
예시들
The cashier counted the cash, and there was a bit over.
계산원이 현금을 세었고, 조금 넘쳤다.
03
오버, 지정된 숫자를 초과할 것이라고 예측하는 내기
(betting) a wager predicting that a sporting statistic will exceed a specified number
예시들
She was betting on the over in the points scored for the basketball game.
그녀는 농구 경기에서 득점에 오버를 걸었습니다.
over-
01
과, 하이퍼
used to signify more than what is needed or considered appropriate
예시들
The project was delayed because the team became overenthusiastic.
팀이 지나치게 열광적이 되어 프로젝트가 지연되었습니다.
1.1
오버, 하이퍼
used to express the idea of something being done to the fullest extent, or to an extreme degree
예시들
The news of the victory left the team overjoyed.
승리 소식은 팀을 초 기쁘게 했다.
02
위, 초
used to refer to something positioned above, beyond, or extra in relation to other things
예시들
He wore an overjacket to shield himself from the rain.
그는 비로부터 자신을 보호하기 위해 오버재킷을 입었다.
03
위에, 넘어
used to indicate a position or movement above, or covering something from a higher level
예시들
The overcast sky signaled that it might rain soon.
흐린 하늘은 곧 비가 올 수 있음을 알렸다.
over
01
오버, 다음
used in two-way radio communication to indicate that the speaker has finished speaking and is awaiting a response
예시들
The package has been delivered successfully. Over.
패키지가 성공적으로 배달되었습니다. 완료.
to over
01
뛰어넘다, 극복하다
to jump across or past an obstacle
예시들
He will over the log in the next round.
그는 다음 라운드에서 통나무를 넘어 뛸 것입니다.
