Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Breakdown
01
esaurimento nervoso
a situation in which something fails to work properly, especially because of a mechanical failure
Esempi
Frequent breakdowns in the power grid led to widespread blackouts.
I frequenti guasti nella rete elettrica hanno portato a blackout diffusi.
02
fallimento
a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system
Esempi
As a result of the breakdown, the group disbanded and stopped collaborating.
Come risultato del crollo, il gruppo si è sciolto e ha smesso di collaborare.
03
esaurimento nervoso
a condition in which a person becomes so anxious or depressed that they can no longer handle their everyday life
Esempi
The intense academic pressure during finals week caused several students to suffer breakdowns.
L'intensa pressione accademica durante la settimana degli esami finali ha causato a diversi studenti di soffrire di esaurimento nervoso.
04
analisi dettagliata, scomposizione
a systematic analysis that divides a whole into separate parts for clarity or measurement
Esempi
The teacher asked for a breakdown of the steps you took to solve the problem.
L'insegnante ha chiesto una scomposizione dei passaggi che hai seguito per risolvere il problema.
05
decomposizione, degradazione
the process by which organic matter is decomposed, often by bacterial, fungal, or enzymatic action
Esempi
Soil microbes drive the breakdown of agricultural residues into humus.
I microbi del suolo guidano la decomposizione dei residui agricoli in humus.
06
Una danza vivace ed energica, eseguita in solo o in gruppo
a lively, energetic solo or group dance featuring intricate footwork and rhythmic accenting, associated with old-time, flatfooting, clogging, buckdancing, or other Southern Appalachian step‑dance traditions
Esempi
The caller announced a breakdown, and the floors filled with flatfooters showing off their best moves.
Il ballerino ha annunciato un breakdown, e i pavimenti si sono riempiti di flatfooters che mostravano i loro migliori movimenti.
Albero Lessicale
breakdown
break
down
