Szukaj
Breakdown
01
awaria, usterka
a situation in which something fails to work properly, especially because of a mechanical failure
Przykłady
He called for roadside assistance after experiencing an engine breakdown.
Wezwał pomoc drogową po doświadczeniu awarii silnika.
02
awaria, zerwanie
a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system
Przykłady
The breakdown of negotiations between the two countries escalated tensions in the region.
Załamanie negocjacji między dwoma krajami zaostrzyło napięcia w regionie.
03
załamanie nerwowe, nerwowe załamanie
a condition in which a person becomes so anxious or depressed that they can no longer handle their everyday life
Przykłady
She sought therapy to recover from a breakdown triggered by a traumatic event in her childhood.
Szukała terapii, aby wyzdrowieć z załamania nerwowego wywołanego traumatycznym wydarzeniem z dzieciństwa.
04
szczegółowa analiza, rozbicie
a systematic analysis that divides a whole into separate parts for clarity or measurement
Przykłady
We need a clear breakdown of costs to decide which projects to fund.
Potrzebujemy jasnego podziału kosztów, aby zdecydować, które projekty sfinansować.
05
rozkład, dekompozycja
the process by which organic matter is decomposed, often by bacterial, fungal, or enzymatic action
Przykłady
The breakdown of muscle tissue after injury triggers an inflammatory response.
Rozpad tkanki mięśniowej po urazie wywołuje reakcję zapalną.
06
Żywiołowy, energetyczny taniec solowy lub grupowy
a lively, energetic solo or group dance featuring intricate footwork and rhythmic accenting, associated with old-time, flatfooting, clogging, buckdancing, or other Southern Appalachian step‑dance traditions
Przykłady
Learning traditional footwork is essential before attempting a fast breakdown.
Nauka tradycyjnej pracy nóg jest niezbędna przed próbą szybkiego breakdown.
Drzewo Leksykalne
breakdown
break
down
