Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Breakdown
01
avería
a situation in which something fails to work properly, especially because of a mechanical failure
Ejemplos
The car had a breakdown on the highway, causing traffic delays.
El coche tuvo una avería en la autopista, causando retrasos en el tráfico.
02
avería
a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
breakdowns
Ejemplos
The communication breakdown led to the project's failure.
La ruptura en la comunicación llevó al fracaso del proyecto.
Ejemplos
After months of stress at work, he experienced a nervous breakdown and had to take a leave of absence.
Después de meses de estrés en el trabajo, sufrió un colapso nervioso y tuvo que tomar una licencia.
04
desglose, análisis detallado
a systematic analysis that divides a whole into separate parts for clarity or measurement
Ejemplos
The accountant gave a breakdown of expenses by department for the quarter.
El contador dio un desglose de los gastos por departamento para el trimestre.
05
descomposición, desintegración
the process by which organic matter is decomposed, often by bacterial, fungal, or enzymatic action
Ejemplos
The breakdown of leaf litter by fungi returns nutrients to the soil each autumn.
La descomposición de la hojarasca por los hongos devuelve los nutrientes al suelo cada otoño.
06
Una danza enérgica en solitario o en grupo, con pasos de pies intrincados y acentos rítmicos
a lively, energetic solo or group dance featuring intricate footwork and rhythmic accenting, associated with old-time, flatfooting, clogging, buckdancing, or other Southern Appalachian step‑dance traditions
Ejemplos
The fiddler cued the breakdown and the dancers answered with rapid, intricate steps.
El violinista señaló el breakdown y los bailarines respondieron con pasos rápidos e intrincados.
Árbol Léxico
breakdown
break
down
