Cari
Contoh-contoh
The balloon floated up.
Balon itu mengapung ke atas.
Contoh-contoh
Our team traveled up for the tournament.
Tim kami bepergian ke utara untuk turnamen.
1.2
naik, ke atas
upstairs or to a higher level inside a building
Contoh-contoh
Go up and see if they're ready.
Naik dan lihat apakah mereka sudah siap.
Contoh-contoh
When the fog cleared, the mountains came up in view.
Ketika kabut menghilang, gunung-gunung muncul ke pandangan.
Contoh-contoh
The crew shifted the set up during intermission.
Kru menggeser set ke arah belakang selama jeda.
1.5
ke atas, naik
upward from a flat or lower area into the air or space above
Contoh-contoh
He pulled the chair up from the floor.
Dia menarik kursi ke atas dari lantai.
1.6
muntah, memuntahkan
(of food consumed) out of the stomach and through the mouth
Contoh-contoh
The child spit up after feeding.
Anak itu memuntahkan setelah makan.
Contoh-contoh
He cranked the heat up in the car.
Dia memutar naik panas di mobil.
03
di depan, di atas
ahead in a competition, comparison, or quantitative measure
Contoh-contoh
We ended the night $ 100 up.
Kami mengakhiri malam dengan 100 $ lebih tinggi.
04
ke arah, sampai
toward where someone is physically situated
Contoh-contoh
He came up while I was gardening.
Dia datang ke arahku saat aku sedang berkebun.
05
menuju, ke arah
toward or being present in a primary city, especially a national capital
Contoh-contoh
I 'll be up in the city for a few days.
Aku akan di kota selama beberapa hari.
5.1
di universitas, sedang belajar
at or to a university, especially Oxford or Cambridge
Dialect
British
BritishContoh-contoh
He went up to study philosophy.
Dia pergi up untuk belajar filsafat.
06
siap, teratur
into a state of proper order, preparation, or readiness
Contoh-contoh
He dressed up for the occasion.
Dia berdandan untuk acara itu.
6.1
sepenuhnya, selesai
to the point of completion or conclusion
Contoh-contoh
They used up all the paint.
Mereka menggunakan semua cat.
07
menghibur, menyemangati
into a more cheerful, positive, or optimistic state
Contoh-contoh
A good laugh perked him up.
Tawa yang baik menyemangatinya (up).
7.1
kesal, marah
into a state of emotional agitation or distress
Contoh-contoh
She was all stirred up after the call.
Dia benar-benar terganggu setelah panggilan.
08
atas, berdiri
into an upright, elevated, or raised position
Contoh-contoh
The baby pulled herself up on the couch.
Bayi itu menarik dirinya ke atas di sofa.
8.1
bangun, terjaga
from a recumbent or sleeping position to a standing or waking state
Contoh-contoh
I stayed up all night.
Aku terjaga sepanjang malam.
09
terpasang, terlihat
in a publicly visible position
Contoh-contoh
Posters are up all over campus.
Poster-poster terpasang di seluruh kampus.
10
melawan, melawan arus
(of sailing) in the direction against wind or current
Contoh-contoh
He tacked up in choppy waters.
Dia berlayar melawan angin di perairan yang bergelora.
10.1
ke arah angin, menuju angin
with the helm turned leeward, turning the bow into the wind
Contoh-contoh
The rudder was held up as they rounded the point.
Kemudi dipegang ke arah angin saat mereka berputar di sekitar titik.
11
di piring, siap memukul
(baseball) at the plate and ready to bat
Contoh-contoh
She 'll be up next after the pinch hitter.
Dia akan siap memukul setelah pinch hitter.
12
muncul, timbul
into view, awareness, or existence
Contoh-contoh
He popped up when I least expected.
Dia muncul ketika saya paling tidak mengharapkannya.
12.1
untuk dibahas, untuk dipertimbangkan
forward for consideration or discussion
Contoh-contoh
It never even came up in court.
Itu bahkan tidak pernah dibahas di pengadilan.
13
dengan aman, dengan erat
securely in place
Contoh-contoh
Wrap up or you'll catch a cold.
Bungkus dengan baik atau kamu akan masuk angin.
14
disimpan, dicadangkan
into storage or reserved position
Contoh-contoh
We packed everything up into boxes.
Kami mengemas semuanya ke dalam kotak.
15
berhenti, menghentikan
to a halt, ending movement or operation
Contoh-contoh
She brought the horse up with a sharp tug.
Dia menghentikan kuda dengan tarikan tajam sampai berhenti.
16
sama, imbang
to or at an equal level in a competition or comparison
Contoh-contoh
The match is now all square; 12 up.
Pertandingan sekarang imbang; 12 imbang.
Contoh-contoh
The land was split up among heirs.
Tanah itu dibagi menjadi bagian-bagian di antara para ahli waris.
18
Dia besar di kota kecil., Dia dibesarkan di kota kecil.
to or toward a more advanced stage of life or development
Contoh-contoh
The seedlings are coming up nicely in the garden.
Bibit-bibit tumbuh dengan baik di kebun.
19
murni, tanpa es
used to refer to drinks served without ice or dilution
Contoh-contoh
Gin up with a twist, she said.
Gin up dengan sentuhan, katanya.
to up
01
meningkatkan, memperhebat
to increase, typically in levels, efforts, or intensity
Transitive: to up sth
Contoh-contoh
The organization plans to up its investment in research and development.
Organisasi berencana untuk meningkatkan investasinya dalam penelitian dan pengembangan.
Contoh-contoh
I upped and walked away silently.
Aku bangun dan pergi diam-diam.
Contoh-contoh
We upped the flag at dawn.
Kami menaikkan bendera saat fajar.
Contoh-contoh
I was n't expecting her to up the pot so early.
Aku tidak menyangka dia akan menaikkan taruhan begitu awal.
05
menghilang, kabur
to act abruptly, especially to leave or make a change without warning
InformalContoh-contoh
They upped and moved across the country.
Mereka beranjak dan pindah ke seberang negeri.
01
di, sepanjang
from a lower point to a higher point along a surface or structure
Contoh-contoh
The cat jumped up the curtains in excitement.
Kucing itu melompat ke atas tirai karena kegembiraan.
1.1
di atas, pada
at or to a higher point on
Contoh-contoh
Climbers were scattered up the mountainside.
Pendaki tersebar ke atas di lereng gunung.
Contoh-contoh
I drove up the road until I reached the gas station.
Saya menyetir sepanjang jalan sampai mencapai pom bensin.
03
di, dalam
toward a more elevated rank or level
Contoh-contoh
They pushed their way up the hierarchy.
Mereka mendorong jalan mereka ke atas dalam hierarki.
04
melawan, melawan arus
against the natural flow or current of wind or water
Contoh-contoh
He flew the drone up the wind to test its stability.
Dia menerbangkan drone melawan angin untuk menguji stabilitasnya.
05
dengan, di antara
together with similar things in a collection or group
Contoh-contoh
They bundled up the papers and left.
Mereka mengumpulkan kertas-kertas itu dan pergi.
06
menuju, ke atas
in the direction of the beginning or origin of something
Contoh-contoh
We followed the rumor up the grapevine.
Kami mengikuti rumor ke atas ke sumbernya.
Contoh-contoh
He was caught on the up slope of the hill.
Dia tertangkap di lereng naik bukit.
02
naik, tinggi
in a raised or higher than usual position
Contoh-contoh
The flag is up for the ceremony.
Bendera terangkat untuk upacara.
03
selesai, berakhir
no longer in effect; finished
Contoh-contoh
Our lease is up next month.
Sewa kami berakhir bulan depan.
Contoh-contoh
The lights are up after the outage.
Lampu menyala setelah pemadaman.
Contoh-contoh
Her energy is always up in the morning.
Energinya selalu tinggi di pagi hari.
5.1
terangsang, bersemangat
agitated, excited, or energetically active
Contoh-contoh
Everyone was up after the surprise announcement.
Semua orang terangsang setelah pengumuman mengejutkan.
06
menunggang, siap untuk menunggang
(of a jockey) mounted and prepared to ride
Contoh-contoh
Once up, she adjusted the stirrups.
Setelah menunggang, dia menyesuaikan sanggurdi.
Contoh-contoh
By the time I was up, the sun had already risen.
Saat aku bangun, matahari sudah terbit.
08
selesai, dibangun
completed or built
Contoh-contoh
The circus tents were up before sunrise.
Tenda sirkus sudah terpasang sebelum matahari terbit.
09
tumbuh, muncul
risen above the surface, especially of plants
Contoh-contoh
Grass is up after the rain.
Rumput tumbuh setelah hujan.
Contoh-contoh
She's always up for a challenge.
Dia selalu siap untuk tantangan.
11
berlangsung, berlaku
happening or taking place
Contoh-contoh
A deal is up, but no details yet.
Sebuah kesepakatan sedang berlangsung, tetapi belum ada detailnya.
11.1
mencurigakan, aneh
amiss or causing concern
Contoh-contoh
Something's up; she's too quiet.
Ada yang tidak beres; dia terlalu diam.
11.2
selesai, berakhir
ended with a disappointing or negative outcome
Contoh-contoh
The jig is up, we've been caught red-handed.
Permainan selesai, kami tertangkap basah.
12
tahu, terinformasi
aware or knowledgeable about something, often followed by "in" or "on"
Contoh-contoh
She's up in her field.
Dia tahu di bidangnya.
13
terkini, sesuai jadwal
caught up or in line with a schedule
Contoh-contoh
She's finally up on her bills.
Dia akhirnya mengejar tagihannya.
Contoh-contoh
They're up in court Monday.
Mereka di pengadilan pada hari Senin.
15
berikutnya, mendatang
immediately following in sequence or turn
Contoh-contoh
He's up in the rotation.
Dia berikutnya dalam rotasi.
16
naik, meningkat
showing positive results, advantage, or financial gain
Contoh-contoh
Revenue is up year over year.
Pendapatan naik dari tahun ke tahun.
17
tinggi, berkedudukan tinggi
having a superior or elevated social or professional position
Contoh-contoh
He's up in politics.
Dia naik dalam politik.
01
atas, puncak
a time or state marked by good fortune, success, or a positive mood
Contoh-contoh
The team 's recent win was one of the season 's few ups.
Kemenangan terakhir tim adalah salah satu dari sedikit keberhasilan musim ini.
02
orang-orang atas, manajer
a person who holds a high or advantageous position
Contoh-contoh
Sometimes the ups do n't understand what's happening on the ground.
Kadang-kadang, orang di atas tidak mengerti apa yang terjadi di lapangan.
Contoh-contoh
The bike gears clicked into place for the sharp up ahead.
Gigi sepeda terklik pada tempatnya untuk tanjakan tajam di depan.
04
naik, kereta naik
a vehicle or route traveling toward a central point, terminus, or major destination
Contoh-contoh
The next up arrives in ten minutes.
Bus berikutnya tiba dalam sepuluh menit.
01
Bangun!, Ayo!
used to urge rising or beginning action
Contoh-contoh
" Up! " she shouted, and the troops stood at attention.
Bangun! teriaknya, dan pasukan berdiri tegak.
up-
01
naik, mengangkat
added to verbs to show upward movement or direction
Contoh-contoh
The toddler upturned the bowl, spilling cereal everywhere.
Balita itu menumpahkan mangkuk, menumpahkan sereal ke mana-mana.
02
pembaruan-, memperbarui
Added to verbs to show a shift to a newer, improved, or more current state
Contoh-contoh
The restaurant recently upscaled its menu and decor.
Restoran baru-baru ini meningkatkan menu dan dekorasinya.
03
naik, ke atas
added to nouns to show movement in an upward or inland direction
Contoh-contoh
He traveled uptown for the meeting.
Dia bepergian ke atas untuk pertemuan.
04
super, hiper
added to nouns to show increased intensity, speed, or level
Contoh-contoh
They launched an uptick in production to meet demand.
Mereka meluncurkan peningkatan produksi untuk memenuhi permintaan.
