Cari
along
01
sepanjang, maju
in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement
Contoh-contoh
She walked along, lost in thought.
Dia berjalan sepanjang, tenggelam dalam pikirannya.
The car moved slowly along.
Mobil itu bergerak perlahan sepanjang jalan.
02
baik, bertahap
in a manner that indicates something is advancing or developing
Contoh-contoh
The project is coming along nicely, thanks to everyone's hard work.
Proyek berjalan dengan baik, berkat kerja keras semua orang.
Her skills improved significantly as the semester went along.
Kemampuannya meningkat secara signifikan seiring berjalannya semester.
03
bersama, dengan ditemani
together with someone or something or in accompaniment
Contoh-contoh
She brought her younger brother along to the party.
Dia membawa adik laki-lakinya bersama ke pesta.
Can I come along on your trip to the beach?
Bisakah aku ikut bersamamu dalam perjalananmu ke pantai?
3.1
dengan, membawa
used to indicate the presence of something necessary or beneficial
Contoh-contoh
He forgot to bring his wallet along.
Dia lupa membawa dompetnya bersamanya.
Make sure you take your coat along, it's getting chilly.
Pastikan kamu membawa jaket bersamamu, udara mulai dingin.
04
Aku akan datang dalam beberapa menit untuk bergabung denganmu., Aku akan segera datang dalam beberapa menit untuk bergabung.
used to indicate that someone or something will arrive soon or is present
Contoh-contoh
I 'll be along in a few minutes to join you.
Aku akan sana dalam beberapa menit untuk bergabung denganmu.
He said he would be along later to help us set up.
Dia bilang dia akan datang nanti untuk membantu kami menyiapkan.
05
sepanjang, dari satu ke yang lain
used to show the transfer or movement of something between people
Contoh-contoh
The message was passed along to the next person.
Pesan itu diteruskan ke orang berikutnya.
The rumor spread along quickly, from one group to another.
Rumor menyebar dengan cepat sepanjang, dari satu kelompok ke kelompok lain.
along
Contoh-contoh
We walked along the beach, enjoying the sunset.
Kami berjalan sepanjang pantai, menikmati matahari terbenam.
The cyclist rode along the riverbank at a steady pace.
Pesepeda mengayuh sepanjang tepi sungai dengan kecepatan yang stabil.
1.1
sepanjang, selama
used to show the progress or movement through a process or time
Contoh-contoh
She learned a lot along the way.
Dia belajar banyak sepanjang jalan.
The project got easier along the course of the year.
Proyek menjadi lebih mudah sepanjang tahun.
Contoh-contoh
There 's a small café somewhere along this street.
Ada sebuah kafe kecil di suatu tempat sepanjang jalan ini.
We stopped along the river to have a picnic.
Kami berhenti di sepanjang sungai untuk piknik.
02
sepanjang, di sepanjang
used to indicate the placement or arrangement of things next to a long surface or line
Contoh-contoh
There are beautiful parks along the river.
Ada taman-taman indah di sepanjang sungai.
The trees were planted along the road.
Pohon-pohon ditanam di sepanjang jalan.
03
menurut, sesuai dengan
used to show similarity or accordance with something
Contoh-contoh
The new policies are along the lines of the previous guidelines.
Kebijakan baru sejalan dengan pedoman sebelumnya.
The proposal was along the same idea as the original plan.
Proposal tersebut sejalan dengan rencana aslinya.
