Искать
Выберите язык словаря
along
01
вдоль
in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement
Примеры
She walked along, lost in thought.
Она шла вдоль, погруженная в свои мысли.
The car moved slowly along.
Машина медленно двигалась вдоль дороги.
02
хорошо, постепенно
in a manner that indicates something is advancing or developing
Примеры
The project is coming along nicely, thanks to everyone's hard work.
Проект продвигается хорошо, благодаря усердной работе всех.
Her skills improved significantly as the semester went along.
Её навыки значительно улучшились по мере того, как семестр продвигался.
03
вместе
together with someone or something or in accompaniment
Примеры
She brought her younger brother along to the party.
Она взяла своего младшего брата с собой на вечеринку.
Can I come along on your trip to the beach?
Могу я пойти с тобой на пляж?
3.1
с, взяв с собой
used to indicate the presence of something necessary or beneficial
Примеры
He forgot to bring his wallet along.
Он забыл взять свой кошелек с собой.
Make sure you take your coat along, it's getting chilly.
Убедитесь, что взяли пальто с собой, становится прохладно.
04
вперед
used to indicate that someone or something will arrive soon or is present
Примеры
I 'll be along in a few minutes to join you.
Я буду там через несколько минут, чтобы присоединиться к вам.
He said he would be along later to help us set up.
Он сказал, что придет позже, чтобы помочь нам с подготовкой.
05
вдоль, от одного к другому
used to show the transfer or movement of something between people
Примеры
The message was passed along to the next person.
Сообщение было передано следующему человеку.
The rumor spread along quickly, from one group to another.
Слух быстро распространился вдоль, от одной группы к другой.
along
Примеры
We walked along the beach, enjoying the sunset.
Мы шли вдоль пляжа, наслаждаясь закатом.
The cyclist rode along the riverbank at a steady pace.
Велосипедист ехал вдоль берега реки в ровном темпе.
1.1
вдоль
used to show the progress or movement through a process or time
Примеры
She learned a lot along the way.
Она многое узнала по пути.
The project got easier along the course of the year.
Проект стал проще в течение года.
02
вдоль, по
used to indicate the placement or arrangement of things next to a long surface or line
Примеры
There are beautiful parks along the river.
Вдоль реки есть красивые парки.
The trees were planted along the road.
Деревья были посажены вдоль дороги.
03
согласно, в соответствии с
used to show similarity or accordance with something
Примеры
The new policies are along the lines of the previous guidelines.
Новая политика соответствует предыдущим рекомендациям.
The proposal was along the same idea as the original plan.
Предложение было в том же духе, что и оригинальный план.
