Cari
to relax
01
bersantai, beristirahat
to feel less worried or stressed
Intransitive
Contoh-contoh
After a long day at work, I like to relax with a good book.
Setelah seharian bekerja, saya suka bersantai dengan buku yang bagus.
He likes to relax in the garden during the evenings.
Dia suka bersantai di taman di sore hari.
02
meluruskan, merilekskan
to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques
Transitive: to relax hair
Contoh-contoh
She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look.
Dia melonggarkan rambutnya dengan pelurus untuk mendapatkan tampilan yang halus.
The stylist used a special cream to relax her curls, making them more manageable.
Penata rambut menggunakan krim khusus untuk merilekskan ikalnya, membuatnya lebih mudah diatur.
03
merelaksasikan, mengendurkan
to make a limb or muscle become less tense or stiff
Transitive: to relax a muscle or limb
Contoh-contoh
After a long day of work, she used a warm compress to relax her tense shoulders.
Setelah seharian bekerja, dia menggunakan kompres hangat untuk merelaksasi bahunya yang tegang.
The yoga routine helped relax his muscles and improve his flexibility.
Rutin yoga membantu merelaksasi otot-ototnya dan meningkatkan fleksibilitasnya.
04
mengendurkan, merilekskan
to loosen or reduce the tightness or firmness of something
Transitive: to relax a grip or knot
Contoh-contoh
He relaxed the straps on his backpack to make it more comfortable.
Dia mengendurkan tali tas ranselnya agar lebih nyaman.
She relaxed the knot in the ribbon, giving the package a more casual look.
Dia mengendurkan simpul pita, memberikan paket tampilan yang lebih kasual.
05
merilekskan, menenangkan
to reduce or eliminate the tension or pressure from something
Transitive: to relax one's mind
Contoh-contoh
She took a few deep breaths to relax her mind and relieve stress before the meeting.
Dia mengambil beberapa napas dalam untuk merelaksasi pikirannya dan meredakan stres sebelum rapat.
The soft music in the background helped relax the atmosphere in the room.
Musik lembut di latar belakang membantu merelaksasikan suasana di dalam ruangan.
06
bersantai, memperlambat
to reduce the intensity or speed of an activity or process
Transitive: to relax an activity or process
Contoh-contoh
The coach told the runners to relax their pace after the intense sprint.
Pelatih mengatakan kepada pelari untuk merilekskan kecepatan mereka setelah sprint intens.
He decided to relax his schedule to reduce stress and have more free time.
Dia memutuskan untuk merelaksasikan jadwalnya untuk mengurangi stres dan memiliki lebih banyak waktu luang.
07
melonggarkan, menjadi lebih fleksibel
(of a rule, restriction, or policy) to become less strict or more flexible over time
Intransitive
Contoh-contoh
As the situation improved, the curfew began to relax in many areas.
Seiring membaiknya situasi, jam malam mulai melonggarkan di banyak daerah.
The school 's policy started to relax as students showed better behavior.
Kebijakan sekolah mulai melonggarkan ketika siswa menunjukkan perilaku yang lebih baik.
08
melonggarkan, meringankan
to ease or reduce the severity of a rule, restriction, or policy
Transitive: to relax a regulation or policy
Contoh-contoh
The government decided to relax travel restrictions for international tourists.
Pemerintah memutuskan untuk melonggarkan pembatasan perjalanan bagi wisatawan internasional.
After reviewing the situation, the company relaxed its dress code policy.
Setelah meninjau situasi, perusahaan melonggarkan kebijakan kode pakaiannya.
09
bersantai, merilekskan
to become less rigid, serious, or formal
Intransitive
Contoh-contoh
After a few drinks, he began to relax and join in the conversation.
Setelah beberapa minuman, dia mulai bersantai dan bergabung dalam percakapan.
She usually keeps a professional tone at work but relaxes with her friends on weekends.
Dia biasanya menjaga nada profesional di tempat kerja tetapi bersantai dengan teman-temannya di akhir pekan.
Pohon Leksikal
relaxant
relaxation
relaxed
relax
