Искать
Выберите язык словаря
to relax
01
расслаблять
to feel less worried or stressed
Intransitive
Примеры
After a long day at work, I like to relax with a good book.
После долгого рабочего дня я люблю расслабляться с хорошей книгой.
He likes to relax in the garden during the evenings.
Он любит расслабляться в саду по вечерам.
02
выпрямлять, расслаблять
to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques
Transitive: to relax hair
Примеры
She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look.
Она расслабила свои волосы утюжком, чтобы добиться гладкого вида.
The stylist used a special cream to relax her curls, making them more manageable.
Стилист использовал специальный крем, чтобы расслабить ее локоны, сделав их более послушными.
03
расслаблять, ослаблять
to make a limb or muscle become less tense or stiff
Transitive: to relax a muscle or limb
Примеры
After a long day of work, she used a warm compress to relax her tense shoulders.
После долгого рабочего дня она использовала теплый компресс, чтобы расслабить напряженные плечи.
The yoga routine helped relax his muscles and improve his flexibility.
Йога помогла расслабить его мышцы и улучшить гибкость.
04
ослаблять, расслаблять
to loosen or reduce the tightness or firmness of something
Transitive: to relax a grip or knot
Примеры
He relaxed the straps on his backpack to make it more comfortable.
Он ослабил ремни на своем рюкзаке, чтобы сделать его более удобным.
She relaxed the knot in the ribbon, giving the package a more casual look.
Она ослабила узел на ленте, придав упаковке более непринуждённый вид.
05
расслаблять, успокаивать
to reduce or eliminate the tension or pressure from something
Transitive: to relax one's mind
Примеры
She took a few deep breaths to relax her mind and relieve stress before the meeting.
Она сделала несколько глубоких вдохов, чтобы расслабить ум и снять стресс перед встречей.
The soft music in the background helped relax the atmosphere in the room.
Тихая музыка на заднем плане помогла расслабить атмосферу в комнате.
06
расслаблять, замедлять
to reduce the intensity or speed of an activity or process
Transitive: to relax an activity or process
Примеры
The coach told the runners to relax their pace after the intense sprint.
Тренер сказал бегунам расслабить темп после интенсивного спринта.
He decided to relax his schedule to reduce stress and have more free time.
Он решил ослабить свой график, чтобы уменьшить стресс и иметь больше свободного времени.
07
ослабляться, становиться менее строгим
(of a rule, restriction, or policy) to become less strict or more flexible over time
Intransitive
Примеры
As the situation improved, the curfew began to relax in many areas.
По мере улучшения ситуации комендантский час начал ослабевать во многих районах.
The school 's policy started to relax as students showed better behavior.
Политика школы начала ослабевать, когда ученики стали вести себя лучше.
08
ослаблять, смягчать
to ease or reduce the severity of a rule, restriction, or policy
Transitive: to relax a regulation or policy
Примеры
The government decided to relax travel restrictions for international tourists.
Правительство решило ослабить ограничения на поездки для иностранных туристов.
After reviewing the situation, the company relaxed its dress code policy.
После рассмотрения ситуации компания ослабила свою политику дресс-кода.
09
расслабляться, ослаблять
to become less rigid, serious, or formal
Intransitive
Примеры
After a few drinks, he began to relax and join in the conversation.
После нескольких напитков он начал расслабляться и присоединяться к разговору.
She usually keeps a professional tone at work but relaxes with her friends on weekends.
Она обычно сохраняет профессиональный тон на работе, но расслабляется с друзьями по выходным.
Лексическое Дерево
relaxant
relaxation
relaxed
relax
