to relax
01
휴식하다, 긴장을 풀다
to feel less worried or stressed
Intransitive
예시들
After a long day at work, I like to relax with a good book.
긴 하루 일과 후, 나는 좋은 책으로 휴식하는 것을 좋아한다.
He likes to relax in the garden during the evenings.
그는 저녁 동안 정원에서 휴식하는 것을 좋아합니다.
02
펴다, 풀다
to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques
Transitive: to relax hair
예시들
She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look.
그녀는 스트레이트너로 머리카락을 풀어 매끄러운 모습을 연출했습니다.
The stylist used a special cream to relax her curls, making them more manageable.
스타일리스트는 그녀의 곱슬머리를 풀어주기 위해 특별한 크림을 사용해 더 다루기 쉽게 만들었습니다.
03
풀다, 이완시키다
to make a limb or muscle become less tense or stiff
Transitive: to relax a muscle or limb
예시들
After a long day of work, she used a warm compress to relax her tense shoulders.
긴 하루 일과 후, 그녀는 긴장된 어깨를 풀기 위해 따뜻한 찜질을 사용했습니다.
The yoga routine helped relax his muscles and improve his flexibility.
요가 루틴은 그의 근육을 이완시키고 유연성을 향상시키는 데 도움이 되었습니다.
04
늦추다, 편하게 하다
to loosen or reduce the tightness or firmness of something
Transitive: to relax a grip or knot
예시들
He relaxed the straps on his backpack to make it more comfortable.
그는 배낭의 끈을 늦추어 더 편안하게 만들었다.
She relaxed the knot in the ribbon, giving the package a more casual look.
그녀는 리본의 매듭을 늦춰 패키지에 더 캐주얼한 느낌을 주었다.
05
휴식하다, 긴장을 풀다
to reduce or eliminate the tension or pressure from something
Transitive: to relax one's mind
예시들
She took a few deep breaths to relax her mind and relieve stress before the meeting.
그녀는 회의 전에 마음을 편안하게 하고 스트레스를 완화하기 위해 몇 번 깊게 숨을 들이마셨다.
The soft music in the background helped relax the atmosphere in the room.
배경의 부드러운 음악은 방의 분위기를 편안하게 하는 데 도움이 되었습니다.
06
휴식하다, 속도를 줄이다
to reduce the intensity or speed of an activity or process
Transitive: to relax an activity or process
예시들
The coach told the runners to relax their pace after the intense sprint.
코치는 달리기 선수들에게 강도 높은 스프린트 후에 속도를 늦추라고 말했습니다.
He decided to relax his schedule to reduce stress and have more free time.
그는 스트레스를 줄이고 더 많은 자유 시간을 갖기 위해 일정을 완화하기로 결정했습니다.
07
완화되다, 덜 엄격해지다
(of a rule, restriction, or policy) to become less strict or more flexible over time
Intransitive
예시들
As the situation improved, the curfew began to relax in many areas.
상황이 개선되면서 많은 지역에서 통금이 완화되기 시작했습니다.
The school 's policy started to relax as students showed better behavior.
학생들이 더 나은 행동을 보이자 학교 정책이 완화되기 시작했습니다.
08
완화하다, 풀다
to ease or reduce the severity of a rule, restriction, or policy
Transitive: to relax a regulation or policy
예시들
The government decided to relax travel restrictions for international tourists.
정부는 국제 관광객을 위한 여행 제한을 완화하기로 결정했습니다.
After reviewing the situation, the company relaxed its dress code policy.
상황을 검토한 후, 회사는 복장 규정을 완화했습니다.
09
휴식하다, 긴장을 풀다
to become less rigid, serious, or formal
Intransitive
예시들
After a few drinks, he began to relax and join in the conversation.
몇 잔 마신 후, 그는 긴장을 풀기 시작하고 대화에 참여하기 시작했다.
She usually keeps a professional tone at work but relaxes with her friends on weekends.
그녀는 보통 직장에서 전문적인 어조를 유지하지만 주말에는 친구들과 편안하게 지낸다.
어휘 나무
relaxant
relaxation
relaxed
relax
