Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to relax
01
thư giãn, nghỉ ngơi
to feel less worried or stressed
Intransitive
Các ví dụ
After a long day at work, I like to relax with a good book.
Sau một ngày dài làm việc, tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay.
He likes to relax in the garden during the evenings.
Anh ấy thích thư giãn trong vườn vào buổi tối.
02
làm thẳng, thư giãn
to loosen or reduce curl or wave pattern in the hair for a straighter or smoother look, often using heat styling tools or techniques
Transitive: to relax hair
Các ví dụ
She relaxed her hair with a straightener to achieve a sleek look.
Cô ấy đã làm thẳng tóc bằng máy duỗi để có được vẻ ngoài mượt mà.
The stylist used a special cream to relax her curls, making them more manageable.
Nhà tạo mẫu đã sử dụng một loại kem đặc biệt để làm dịu những lọn tóc xoăn của cô ấy, khiến chúng dễ kiểm soát hơn.
03
thư giãn, làm dịu
to make a limb or muscle become less tense or stiff
Transitive: to relax a muscle or limb
Các ví dụ
After a long day of work, she used a warm compress to relax her tense shoulders.
Sau một ngày dài làm việc, cô ấy đã sử dụng một miếng gạc ấm để thư giãn đôi vai căng thẳng.
The yoga routine helped relax his muscles and improve his flexibility.
Thói quen tập yoga giúp thư giãn cơ bắp và cải thiện sự linh hoạt của anh ấy.
04
nới lỏng, thư giãn
to loosen or reduce the tightness or firmness of something
Transitive: to relax a grip or knot
Các ví dụ
He relaxed the straps on his backpack to make it more comfortable.
Anh ấy nới lỏng các dây đeo trên ba lô để làm nó thoải mái hơn.
She relaxed the knot in the ribbon, giving the package a more casual look.
Cô ấy nới lỏng nút trên dải ruy băng, làm cho gói hàng trông bình thường hơn.
05
thư giãn, làm dịu đi
to reduce or eliminate the tension or pressure from something
Transitive: to relax one's mind
Các ví dụ
She took a few deep breaths to relax her mind and relieve stress before the meeting.
Cô ấy hít thở sâu vài lần để thư giãn tâm trí và giảm căng thẳng trước cuộc họp.
The soft music in the background helped relax the atmosphere in the room.
Âm nhạc nhẹ nhàng trong nền đã giúp thư giãn bầu không khí trong phòng.
06
thư giãn, giảm tốc
to reduce the intensity or speed of an activity or process
Transitive: to relax an activity or process
Các ví dụ
The coach told the runners to relax their pace after the intense sprint.
Huấn luyện viên nói với các vận động viên chạy bộ hãy thả lỏng nhịp độ sau cú chạy nước rút căng thẳng.
He decided to relax his schedule to reduce stress and have more free time.
Anh ấy quyết định thư giãn lịch trình của mình để giảm căng thẳng và có thêm thời gian rảnh.
07
nới lỏng, trở nên linh hoạt hơn
(of a rule, restriction, or policy) to become less strict or more flexible over time
Intransitive
Các ví dụ
As the situation improved, the curfew began to relax in many areas.
Khi tình hình được cải thiện, lệnh giới nghiêm bắt đầu nới lỏng ở nhiều khu vực.
The school 's policy started to relax as students showed better behavior.
Chính sách của trường bắt đầu nới lỏng khi học sinh có hành vi tốt hơn.
08
nới lỏng, giảm bớt
to ease or reduce the severity of a rule, restriction, or policy
Transitive: to relax a regulation or policy
Các ví dụ
The government decided to relax travel restrictions for international tourists.
Chính phủ quyết định nới lỏng các hạn chế đi lại đối với khách du lịch quốc tế.
After reviewing the situation, the company relaxed its dress code policy.
Sau khi xem xét tình hình, công ty đã nới lỏng chính sách trang phục của mình.
09
thư giãn, nghỉ ngơi
to become less rigid, serious, or formal
Intransitive
Các ví dụ
After a few drinks, he began to relax and join in the conversation.
Sau vài ly, anh ấy bắt đầu thư giãn và tham gia vào cuộc trò chuyện.
She usually keeps a professional tone at work but relaxes with her friends on weekends.
Cô ấy thường giữ một giọng điệu chuyên nghiệp tại nơi làm việc nhưng thư giãn với bạn bè vào cuối tuần.
Cây Từ Vựng
relaxant
relaxation
relaxed
relax
