across
ac
ˈək
ēk
ross
rɒs
ros

تعریف و معنی "across"در زبان انگلیسی

across
01

از این سو به آن سو, از این سو به آن سو

from one side to the other side of something 
across definition and meaning
اطلاعات دستوری
مقایسه‌ناپذیر
مثال‌ها
She swam across easily despite the strong current. 

او به راحتی از میان جریان قوی شنا کرد.

1.1

عرض, در سراسر

used with measurements to show the extent from one side to the other 
مثال‌ها
The pond is about 50 meters across. 

برکه حدود 50 متر عرض دارد.

1.2

به آن طرف, در سراسر

toward or on the opposite side 
مثال‌ها
He looked across and smiled at her. 

او به طرف دیگر نگاه کرد و به او لبخند زد.

02

در سراسر, ضربدری

in a crossed or crosswise position 
مثال‌ها
She stood with her arms folded across. 

او با بازوهای به هم پیچیده ایستاده بود.

03

به صورت افقی, افقی

used to refer to a crossword clue that reads horizontally 
مثال‌ها
The answer to 14 across was obvious. 

پاسخ به 14 افقی واضح بود.

04

در سراسر, به روشی قابل فهم

in a way that makes something understood, learned, or successful 
مثال‌ها
She struggled to get her point across. 

او برای رساندن منظور خود به وضوح تلاش کرد.

01

در سراسر, به طرف دیگر

from one side or place to another 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
The swimmer swam across the river to reach the opposite bank. 

شناگر از طرفی به طرف دیگر رودخانه شنا کرد تا به ساحل مقابل برسد.

1.1

آن‌طرف, آن‌سو

on the opposite side of a given area or location 
across definition and meaning
مثال‌ها
My friend lives across the road from us. 

دوستم آن طرف خیابان از ما زندگی می‌کند.

02

در سراسر, به صورت مورب

used to describe something crossing over or passing through at an angle 
مثال‌ها
He sawed across the grain of the wood to make a smooth cut. 

او از میان الیاف چوب اره کشید تا برشی صاف ایجاد کند.

03

در سراسر, در تمامی

in all parts of a place, group, or area 
مثال‌ها
The news spread quickly across the town. 

خبر به سرعت در سراسر شهر پخش شد.

04

در سراسر, روی

used to indicate encountering or coming into contact with something or someone, often by chance 
مثال‌ها
I came across an old photograph in the attic yesterday. 

دیروز در اتاق زیر شیروانی به یک عکس قدیمی برخوردم.

05

در طول, در طی

during a period of time 
مثال‌ها
The idea of freedom has resonated across generations. 

ایده آزادی در طول نسل‌ها طنین انداز شده است.

across
01

عرضی, متقاطع

positioned or arranged crosswise 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجه‌ناپذیر
مثال‌ها
The roof was supported by an across system of wooden beams. 

سقف توسط یک سیستم عرضی از تیرهای چوبی پشتیبانی می‌شد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه