across
ac
ˈək
ēk
ross
rɒs
ros

Definição e significado de "across"em inglês

across
01

através, para o outro lado

from one side to the other side of something 
across definition and meaning
informações gramaticais
incomparável
Exemplos
She swam across easily despite the strong current. 

Ela nadou através facilmente apesar da forte corrente.

1.1

de largura, através

used with measurements to show the extent from one side to the other 
Exemplos
The pond is about 50 meters across. 

A lagoa tem cerca de 50 metros de largura.

1.2

para o outro lado, através

toward or on the opposite side 
Exemplos
He looked across and smiled at her. 

Ele olhou para o outro lado e sorriu para ela.

02

através, cruzado

in a crossed or crosswise position 
Exemplos
She stood with her arms folded across. 

Ela ficou de pé com os braços cruzados.

03

horizontalmente, na horizontal

used to refer to a crossword clue that reads horizontally 
Exemplos
The answer to 14 across was obvious. 

A resposta para 14 horizontal era óbvia.

04

através, de maneira compreensível

in a way that makes something understood, learned, or successful 
Exemplos
She struggled to get her point across. 

Ela lutou para transmitir seu ponto claramente.

01

através de, para o outro lado de

from one side or place to another 
informações gramaticais
Exemplos
The swimmer swam across the river to reach the opposite bank. 

O nadador nadou através do rio para alcançar a margem oposta.

1.1

do outro lado de, em frente a

on the opposite side of a given area or location 
across definition and meaning
Exemplos
My friend lives across the road from us. 

O meu amigo vive do outro lado da rua de nós.

02

através de, em ângulo através de

used to describe something crossing over or passing through at an angle 
Exemplos
He sawed across the grain of the wood to make a smooth cut. 

Ele serrou através da fibra da madeira para fazer um corte suave.

03

através de, por todo

in all parts of a place, group, or area 
Exemplos
The news spread quickly across the town. 

A notícia se espalhou rapidamente por toda a cidade.

04

através de, sobre

used to indicate encountering or coming into contact with something or someone, often by chance 
Exemplos
I came across an old photograph in the attic yesterday. 

Eu me deparei com uma fotografia antiga no sótão ontem.

05

ao longo de, durante

during a period of time 
Exemplos
The idea of freedom has resonated across generations. 

A ideia de liberdade ressoou ao longo das gerações.

across
01

transversal, cruzado

positioned or arranged crosswise 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
relacional
não graduável
Exemplos
The roof was supported by an across system of wooden beams. 

O telhado era sustentado por um sistema transversal de vigas de madeira.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store