Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
across
Beispiele
He threw the ball across and it landed in the bushes.
Er warf den Ball über und er landete im Gebüsch.
1.1
breit, quer
used with measurements to show the extent from one side to the other
Beispiele
The room is only ten feet across, but it feels bigger.
Das Zimmer ist nur zehn Fuß breit, fühlt sich aber größer an.
Beispiele
The scarf was draped across carelessly.
Der Schal war lässig quer darübergelegt.
03
horizontal, waagerecht
used to refer to a crossword clue that reads horizontally
Beispiele
She filled in 17 across without even thinking.
Sie füllte 17 waagerecht aus, ohne auch nur nachzudenken.
04
über, verständlich
in a way that makes something understood, learned, or successful
Beispiele
The message did n't come across well.
Die Botschaft ist nicht gut rübergekommen.
across
Beispiele
He ran across the field to catch the ball.
Er rannte über das Feld, um den Ball zu fangen.
1.1
über
on the opposite side of a given area or location
Beispiele
The bookshelf is across the hall from the bedroom.
Das Bücherregal ist gegenüber dem Flur vom Schlafzimmer aus.
02
über, quer durch
used to describe something crossing over or passing through at an angle
Beispiele
The branches grew across the path, blocking the way.
Die Äste wuchsen quer über den Weg und versperrten ihn.
Beispiele
Prices have risen across the whole country.
Die Preise sind im ganzen Land gestiegen.
04
über, auf
used to indicate encountering or coming into contact with something or someone, often by chance
Beispiele
They came across an interesting article while browsing online.
Sie stießen auf einen interessanten Artikel, als sie online surften.
05
über, während
during a period of time
Beispiele
This idea has been discussed across centuries.
Diese Idee wurde über die Jahrhunderte hinweg diskutiert.
across
01
quer, kreuzweise
positioned or arranged crosswise
Beispiele
Heavy traffic was delayed because of an across barrier that had fallen on the road.
Der schwere Verkehr wurde wegen einer quer liegenden Barriere, die auf die Straße gefallen war, verzögert.
