to tell

tell

tɛl

tel

delljellfellhell

Definition und Bedeutung von „tell“ im Englischen

to tell

VERB

erzählen

to use words and give someone information

Transitive: to tell sb about sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

unregelmäßig

Präsens

tell

3. Person Singular

tells

Partizip Präsens

telling

einfache Vergangenheit

told

Partizip Perfekt

told

Beispiele

Did he tell you about the new project?

Hat er dir von dem neuen Projekt erzählt?

1.1

verraten, preisgeben

to make confidential information or a secret known

Intransitive

Beispiele

'How did you do on the exam?' 'I'm not telling. You'll have to wait for the results.'

'Wie war die Prüfung?' 'Ich sage es nicht. Du musst auf die Ergebnisse warten.'

1.2

sagen, erzählen

to use words in order to express or narrate something

Transitive: to tell sth

Ditransitive: to tell sb sth

Beispiele

Can you tell me if what he said is true or not?

Kannst du mir sagen, ob das, was er gesagt hat, wahr ist oder nicht?

1.3

sagen, empfehlen

to instruct or recommend someone to do a particular thing

Ditransitive: to tell sb to do sth

Beispiele

He was told to turn off his phone during the movie.

Ihm wurde gesagt, er solle sein Telefon während des Films ausschalten.

1.4

zeigen, offenbaren

to provide information or facts about something in non-verbal ways

Ditransitive: to tell sb a piece of information | to tell sb that

Beispiele

His facial expression told me that he was upset.

Sein Gesichtsausdruck sagte mir, dass er verärgert war.

bestimmen, erkennen

to realize or determine with confidence

Transitive: to tell that

Intransitive

Beispiele

'He's definitely not from around here.' 'How can you tell?'

'Er ist definitiv nicht von hier.' 'Wie kannst du das sagen?'

2.1

unterscheiden, erkennen

to be able to differentiate a person or thing from another

Transitive: to tell the difference between two things | to tell that

Beispiele

Can you tell which song is the original and which is the cover?

Kannst du sagen, welches Lied das Original und welches die Coverversion ist?

sich bemerkbar machen, Auswirkungen haben

to have an effect that is noticeable, particularly a harmful one

Intransitive

Beispiele

He's been neglecting his health lately and it's starting to tell.

Er hat in letzter Zeit seine Gesundheit vernachlässigt und es beginnt, sich bemerkbar zu machen.

Lexikalischer Baum

retell

teller

telling

tell

Nahegelegene Wörter

tell me and i will forget show me and i may not remember involve me and i will understand

Definition und Bedeutung von „tell“ im Englischen

Download Mobile App