অনুসন্ধান করুন
to work
01
কাম করা, কাজ করা
to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job
Intransitive
Example
He's been working on his presentation for hours.
তিনি ঘণ্টার পর ঘণ্টা তাঁর উপস্থাপনার উপর কাম করছেন।
She works passionately to make a difference in the world.
তিনি বিশ্বে পরিবর্তন আনতে কাম করছেন।
1.1
কর্ম করা, পরিচালনা করা
to use or manage a particular thing in order to achieve something from it
Transitive: to work sth
Example
He worked his connections to secure a job offer.
Licenses to work the fishing grounds in a specific area.
1.2
শ্রম করা, কষ্ট করা
to cause oneself or someone else to work, particularly extremely hard
Transitive: to work sb
Example
He worked himself to exhaustion trying to finish the project.
He works himself to the point of exhaustion.
02
কাজ করা, কর্ম করা
to do a job or task, usually for a company or organization, in order to receive money
Transitive: to work for sb/sth | to work in sth | to work with sb/sth
Linking Verb: to work as sb
Example
Both of my siblings work full-time jobs.
আমার দুই ভাই বোন পূর্ণকালীন চাকরি করেন।,আমার দুই ভাই বোন ফুল-টাইম কাজ করেন।,আমার দুই ভাই বোন পূর্ণ সময়ের কাজ করেন।,আমার দুই ভাই বোন কি সম্পূর্ণ সময়ের কাজে কর্ম করেন।
Do you like working with animals?
আপনি কি প্রাণীদের সাথে কাজ করা পছন্দ করেন?
03
কাজ করে, কার্যকরী হয়
(of a machine or device) to operate or function properly
Intransitive
Example
Can you explain how the software works?
The computer is working perfectly now.
3.1
যন্ত্র চালানো, মাসিন কাজ করানো
to cause a device, machine, etc. to be in operation
Transitive: to work sth
Example
Do you know how to work the sewing machine?
He worked the lever to lift the heavy object.
04
কাম করা, শ্রম করা
to change the form or shape of a material into a certain form or shape by hitting, stretching, squeezing, etc.
Transitive: to work sth
Example
He is working the dough to make bread.
তিনি রুটি তৈরি করার জন্য আটা কাম করছেন।
She is working the clay to make a sculpture.
সে মাটি কাম করে একটি ভাস্কর্য বানাচ্ছে।
4.1
কর্ম করা, শিল্পকর্ম করা
to use a particular material to produce or craft a form of art
Transitive: to work with sth | to work in sth
Example
A jewelry maker working with gold to create a necklace.
A painter working in acrylics.
05
কাজ করা, কার্যকরী হওয়া
to have the result that is desired
Intransitive
Example
His solution worked, and they resolved the problem.
তার সমাধান কাজ করল, এবং তারা সমস্যাটি সমাধান করল।
The flattery does n't work on her, she sees through it.
তার উপর তোষামোদি কাজ করে না, সে এর ভেতর দিয়ে দেখতে পায়।
5.1
কর্মজীবন, মেহনত করা
to make efforts in order to gain something
Example
She is working to improve her language skills.
তিনি তাঁর ভাষার দক্ষতা উন্নত করতে মেহনত করছেন।
The organization is working to raise awareness about the issue.
সংগঠনটি সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানোর জন্য মেহনত করছে।
5.2
কাম করা, প্রভাবিত করা
to have a specific impact
Linking Verb: to work in a specific manner
Example
Having a good sense of humor should work in your favor.
ভাল হাস্যরসের অনুভূতি থাকা আপনার পক্ষে কাম করবে।
Loyalty works both ways in a partnership.
একটি অংশীদারিত্বে আনুগত্য উভয় দিকে কাম করে।
06
কষ্ট করে অগ্রসর হওয়া, গিয়েছি
to move or pass from a particular position to another gradually or with difficulty
Complex Transitive: to work sth through sth
Example
I had to work my way through the crowd to get to the stage.
The bolt worked loose from the nut.
6.1
চলানো, আনচলানো
(of a part of face or body) to move violently
Intransitive
Example
He saw the ghostly figure appear before him, his mouth working as he tried to scream but no sound came out.
His face was red and his mouth was working as he struggled to control his temper.
07
আন্ত্রিক হতাশায় পড়া (antrik hotashay pora), আবেগ সৃষ্টি করা (abeg sristi kora)
to cause oneself or someone else to be in a particular emotional state
Complex Transitive: to work sb into sth
Example
He worked himself into a rage when he found out about the betrayal.
তিনি বিশ্বাসঘাতকতার ঘটনা জানার পর আবেগ সৃষ্টি করতে করতে রাগান্বিত ছিলেন।
She worked herself into a frenzy trying to finish the project before the deadline.
সে প্রকল্পটি ডেডলাইন এর আগে শেষ করতে আবেগ সৃষ্টি করতে করতে অস্থির হয়ে গেল।
7.1
প্রভাবিত করা, মানসিকতায় প্রভাব ফেলা
to use one's persuasiveness to manipulate or influence someone's emotions or behavior
Transitive: to work sb/sth
Example
The movie director worked the actors to evoke the desired emotions in the scene.
ছবির পরিচালক অভিনেতাদের মানসিকতায় প্রভাব ফেলতে কাজ করলেন।
The politician worked the crowd with his passionate speeches.
রাজনীতিবিদ তার উত্সাহী ভাষণের মাধ্যমে জনতাকে প্রভাবিত করলেন।
Work
01
কর্ম, কাজ
activity that requires physical or mental effort
Example
He enjoys the creative work of writing poetry in his spare time.
সে তার অবসরের সময় রচনা করার কর্মকে উপভোগ করে।
Teamwork is essential for completing complex projects at the office.
দলের কাজ অফিসে জটিল প্রকল্পগুলি সম্পন্ন করার জন্য অপরিহার্য।
02
কর্ম, কাজ
something that we do regularly to earn money
Example
During the summer break, she took up work as a tour guide.
গ্রীষ্মকালীন অবকাশে, সে পর্যটন নির্দেশকের কাজ নিয়েছিল।
He 's looking for part-time work to supplement his income.
সে তার আয় বাড়ানোর জন্য পার্ট-টাইম কাজ খুঁজছে।
03
কর্ম, রচনা
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer
Example
Each work in the artist's collection tells a unique story.
Her latest work, a gripping thriller novel, is a best-seller.
04
কর্মস্থল, কর্মস্থান
a place where work is done
05
কর্ম, শিক্ষা
applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)
06
কাজ, শ্রম
(physics) a manifestation of energy; the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force
07
কাজ, অ্যাসাইনমেন্ট
tasks, documents, or projects that a person is currently engaged in or working on
Example
I have a lot of work to finish before the deadline.
She started her work early in the morning to get ahead.
