to work
01
일하다
to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job
Intransitive
예시들
He's been working on his presentation for hours.
그는 몇 시간 동안 프레젠테이션을 작업하고 있습니다.
She works passionately to make a difference in the world.
그녀는 세상에 변화를 만들기 위해 열정적으로 일합니다.
1.1
사용하다, 관리하다
to use or manage a particular thing in order to achieve something from it
Transitive: to work sth
예시들
He worked his connections to secure a job offer.
그는 일자리 제안을 확보하기 위해 자신의 연결을 활용했다.
Licenses to work the fishing grounds in a specific area.
특정 지역에서 어장을 경영하기 위한 면허.
1.2
일하다, 몰아붙이다
to cause oneself or someone else to work, particularly extremely hard
Transitive: to work sb
예시들
He worked himself to exhaustion trying to finish the project.
그는 프로젝트를 완료하려고 자신을 일 시켜 지치게 했다.
He works himself to the point of exhaustion.
그는 지칠 때까지 일한다.
02
일하다, 근무하다
to do a job or task, usually for a company or organization, in order to receive money
Transitive: to work for sb/sth | to work in sth | to work with sb/sth
Linking Verb: to work as sb
예시들
Both of my siblings work full-time jobs.
내 형제자매 둘 다 풀타임으로 일한다.
Do you like working with animals?
동물과 함께 일하는 것을 좋아하세요?
03
작동하다, 일하다
to operate or function properly
Intransitive
예시들
The elevator is not working, we have to take the stairs.
엘리베이터가 작동하지 않아, 우리는 계단을 이용해야 합니다.
My phone works fine after the update.
내 휴대폰은 업데이트 후에 작동이 잘 됩니다.
3.1
작동시키다, 사용하다
to cause a device, machine, etc. to be in operation
Transitive: to work sth
예시들
Do you know how to work the sewing machine?
재봉틀을 어떻게 작동시키는지 아세요?
He worked the lever to lift the heavy object.
그는 무거운 물건을 들어 올리기 위해 레버를 작동시켰다.
04
일하다, 반죽하다
to change the form or shape of a material into a certain form or shape by hitting, stretching, squeezing, etc.
Transitive: to work sth
예시들
He is working the dough to make bread.
그는 빵을 만들기 위해 반죽을하고 있습니다.
She is working the clay to make a sculpture.
그녀는 조각을 만들기 위해 점토를 작업하고 있습니다.
4.1
일하다, 가공하다
to use a particular material to produce or craft a form of art
Transitive: to work with sth | to work in sth
예시들
A jewelry maker working with gold to create a necklace.
목걸이를 만들기 위해 금과 작업하는 보석 제작자.
A painter working in acrylics.
아크릴로 작업하는 화가.
05
효과가 있다, 작동하다
to have the result that is desired
Intransitive
예시들
His solution worked, and they resolved the problem.
그의 해결책이 효과가 있었고, 그들은 문제를 해결했다.
The flattery does n't work on her, she sees through it.
아첨은 그녀에게 통하지 않는다, 그녀는 그것을 꿰뚫어 본다.
5.1
일하다, 노력하다
to make efforts in order to gain something
예시들
She is working to improve her language skills.
그녀는 언어 능력을 향상시키기 위해 일하고 있습니다.
The organization is working to raise awareness about the issue.
그 조직은 이 문제에 대한 인식을 높이기 위해 일하고 있습니다.
5.2
작용하다, 효과가 있다
to have a specific impact
Linking Verb: to work in a specific manner
예시들
Having a good sense of humor should work in your favor.
좋은 유머 감각을 가지고 있는 것은 당신에게 유리하게 작용해야 합니다.
Loyalty works both ways in a partnership.
파트너십에서 충성은 양방향으로 작용합니다.
06
길을 내다, 어렵게 나아가다
to move or pass from a particular position to another gradually or with difficulty
Complex Transitive: to work sth through sth
예시들
I had to work my way through the crowd to get to the stage.
나는 무대에 도달하기 위해 군중 속을 헤쳐 나가야 했다.
The bolt worked loose from the nut.
볼트가 너트에서 풀렸다.
6.1
경련하다, 비틀거리다
(of a part of face or body) to move violently
Intransitive
예시들
He saw the ghostly figure appear before him, his mouth working as he tried to scream but no sound came out.
그는 유령 같은 모습이 자신 앞에 나타나는 것을 보았고, 그의 입은 움직이고 있었지만 소리를 지르려고 했지만 아무 소리도 나오지 않았다.
His face was red and his mouth was working as he struggled to control his temper.
그의 얼굴은 빨개졌고, 그는 화를 억누르려고 애쓰며 입을 움직이고 있었다.
07
자신을 어떤 감정 상태로 만들다, 일하다
to cause oneself or someone else to be in a particular emotional state
Complex Transitive: to work sb into sth
예시들
He worked himself into a rage when he found out about the betrayal.
그는 배신을 알았을 때 자신을 분노로 일하게 했다.
She worked herself into a frenzy trying to finish the project before the deadline.
그녀는 마감 전에 프로젝트를 완료하려고 자신을 열정적으로 일 시켰다.
7.1
조종하다, 영향을 미치다
to use one's persuasiveness to manipulate or influence someone's emotions or behavior
Transitive: to work sb/sth
예시들
The movie director worked the actors to evoke the desired emotions in the scene.
영화 감독은 장면에서 원하는 감정을 불러일으키기 위해 배우들을 일하게 했다.
The politician worked the crowd with his passionate speeches.
그 정치인은 열정적인 연설로 군중을 조종했다.
Work
01
일, 작업
activity that requires physical or mental effort
예시들
He enjoys the creative work of writing poetry in his spare time.
그는 여가 시간에 시를 쓰는 창의적인 작업을 즐깁니다.
Teamwork is essential for completing complex projects at the office.
사무실에서 복잡한 프로젝트를 완료하기 위해서는 팀 작업이 필수적입니다.
02
일, 직업
something that we do regularly to earn money
예시들
During the summer break, she took up work as a tour guide.
여름 방학 동안 그녀는 가이드로 일을 시작했습니다.
He 's looking for part-time work to supplement his income.
그는 수입을 보충하기 위해 파트타임 일을 찾고 있습니다.
03
작품, 일
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer
예시들
Each work in the artist's collection tells a unique story.
예술가의 컬렉션에 있는 각 작품은 독특한 이야기를 들려줍니다.
Her latest work, a gripping thriller novel, is a best-seller.
그녀의 최신 작품, 흥미진진한 스릴러 소설은 베스트셀러입니다.
04
일, 직장
a place where work is done
05
공부, 지적 작업
applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)
06
일, 작업
(physics) a manifestation of energy; the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force
07
일, 작업
tasks, documents, or projects that a person is currently engaged in or working on
예시들
I have a lot of work to finish before the deadline.
마감 전에 끝내야 할 일이 많이 있습니다.
She started her work early in the morning to get ahead.
그녀는 앞서 나가기 위해 아침 일찍 일을 시작했다.
