Cari
to work
01
bekerja
to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job
Intransitive
Contoh-contoh
They ca n't work if the internet is down.
Mereka tidak bisa bekerja jika internet mati.
1.1
menggunakan, mengelola
to use or manage a particular thing in order to achieve something from it
Transitive: to work sth
Contoh-contoh
They work a large territory as sales representatives.
Mereka bekerja di wilayah yang luas sebagai perwakilan penjualan.
1.2
bekerja, ngoyo
to cause oneself or someone else to work, particularly extremely hard
Transitive: to work sb
Contoh-contoh
She feels like her boss is working her too hard.
Dia merasa bosnya membuatnya bekerja terlalu keras.
02
bekerja, kerja
to do a job or task, usually for a company or organization, in order to receive money
Transitive: to work for sb/sth | to work in sth | to work with sb/sth
Linking Verb: to work as sb
Contoh-contoh
He works as a teacher in a high school.
Dia bekerja sebagai guru di sebuah sekolah menengah.
03
berfungsi, bekerja
to operate or function properly
Intransitive
Contoh-contoh
The elevator is not working, we have to take the stairs.
Lift tidak berfungsi, kita harus menggunakan tangga.
3.1
mengoperasikan, menggunakan
to cause a device, machine, etc. to be in operation
Transitive: to work sth
Contoh-contoh
Do you know how to work the sewing machine?
Apakah kamu tahu cara mengoperasikan mesin jahit?
04
bekerja, menguleni
to change the form or shape of a material into a certain form or shape by hitting, stretching, squeezing, etc.
Transitive: to work sth
Contoh-contoh
He is working the dough to make bread.
Dia sedang menguleni adonan untuk membuat roti.
4.1
bekerja, mengerjakan
to use a particular material to produce or craft a form of art
Transitive: to work with sth | to work in sth
Contoh-contoh
A jewelry maker working with gold to create a necklace.
Seorang pembuat perhiasan yang bekerja dengan emas untuk membuat kalung.
05
berhasil, berfungsi
to have the result that is desired
Intransitive
Contoh-contoh
The medicine worked and my headache went away.
Obat itu berhasil dan sakit kepalaku hilang.
5.1
bekerja, berusaha
to make efforts in order to gain something
Contoh-contoh
She is working to improve her language skills.
5.2
berfungsi, berpengaruh
to have a specific impact
Linking Verb: to work in a specific manner
Contoh-contoh
Having a good sense of humor should work in your favor.
Memiliki selera humor yang baik seharusnya berpengaruh menguntungkan bagi Anda.
06
membuka jalan, berkembang dengan susah payah
to move or pass from a particular position to another gradually or with difficulty
Complex Transitive: to work sth through sth
Contoh-contoh
The ship slowly worked its way through the dense fog.
Kapal itu perlahan bergerak melalui kabut tebal.
6.1
bergerak dengan keras, menggeliat
(of a part of face or body) to move violently
Intransitive
Contoh-contoh
He saw the ghostly figure appear before him, his mouth working as he tried to scream but no sound came out.
Dia melihat sosok hantu muncul di depannya, mulutnya bekerja saat dia mencoba berteriak tapi tidak ada suara yang keluar.
07
membawa diri, bekerja
to cause oneself or someone else to be in a particular emotional state
Complex Transitive: to work sb into sth
Contoh-contoh
He worked himself into a rage when he found out about the betrayal.
Dia bekerja sendiri hingga marah ketika mengetahui pengkhianatan itu.
7.1
memanipulasi, memengaruhi
to use one's persuasiveness to manipulate or influence someone's emotions or behavior
Transitive: to work sb/sth
Contoh-contoh
The movie director worked the actors to evoke the desired emotions in the scene.
Sutradara film bekerja dengan para aktor untuk memunculkan emosi yang diinginkan dalam adegan.
Work
01
pekerjaan, kerja
activity that requires physical or mental effort
Contoh-contoh
Manual work, such as construction or carpentry, requires strength and skill.
Pekerjaan manual, seperti konstruksi atau pertukangan, membutuhkan kekuatan dan keterampilan.
02
pekerjaan, kerja
something that we do regularly to earn money
Contoh-contoh
Sarah 's work as a nurse keeps her busy throughout the week.
Pekerjaan Sarah sebagai perawat membuatnya sibuk sepanjang minggu.
03
karya, pekerjaan
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer
Contoh-contoh
She admires the works of contemporary writers who challenge traditional narratives.
Dia mengagumi karya para penulis kontemporer yang menantang narasi tradisional.
04
pekerjaan, tempat kerja
a place where work is done
05
studi, kerja intelektual
applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)
06
kerja, usaha
(physics) a manifestation of energy; the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force
07
pekerjaan, kerja
tasks, documents, or projects that a person is currently engaged in or working on
Contoh-contoh
She stayed up late to finish the work assigned to her at the office.
Dia begadang untuk menyelesaikan pekerjaan yang ditugaskan kepadanya di kantor.
Pohon Leksikal
overwork
rework
underwork
work
