खोजें
to work
01
काम करना
to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job
Intransitive
उदाहरण
He's been working on his presentation for hours.
वह अपनी प्रस्तुति पर काम कर रहा है घंटों से।
She works passionately to make a difference in the world.
वह दुनिया में बदलाव लाने के लिए जुनून से काम करती है।
1.1
उपयोग करना, प्रबंधित करना
to use or manage a particular thing in order to achieve something from it
Transitive: to work sth
उदाहरण
He worked his connections to secure a job offer.
उसने नौकरी का प्रस्ताव सुरक्षित करने के लिए अपने संपर्कों को काम किया।
Licenses to work the fishing grounds in a specific area.
एक विशिष्ट क्षेत्र में मछली पकड़ने के मैदानों को संचालित करने के लिए लाइसेंस।
1.2
काम करना, जी तोड़ मेहनत करना
to cause oneself or someone else to work, particularly extremely hard
Transitive: to work sb
उदाहरण
He worked himself to exhaustion trying to finish the project.
उसने प्रोजेक्ट को पूरा करने की कोशिश में खुद को काम करके थका दिया।
He works himself to the point of exhaustion.
वह थकावट के बिंदु तक काम करता है.
02
काम करना, नौकरी करना
to do a job or task, usually for a company or organization, in order to receive money
Transitive: to work for sb/sth | to work in sth | to work with sb/sth
Linking Verb: to work as sb
उदाहरण
Both of my siblings work full-time jobs.
मेरे दोनों भाई-बहन पूर्णकालिक काम करते हैं।
Do you like working with animals?
क्या आपको जानवरों के साथ काम करना पसंद है?
03
काम करना, चलना
to operate or function properly
Intransitive
उदाहरण
The elevator is not working, we have to take the stairs.
लिफ्ट काम नहीं कर रही है, हमें सीढ़ियाँ लेनी होंगी।
My phone works fine after the update.
अपडेट के बाद मेरा फोन ठीक से काम करता है।
3.1
चलाना, प्रयोग करना
to cause a device, machine, etc. to be in operation
Transitive: to work sth
उदाहरण
Do you know how to work the sewing machine?
क्या आप जानते हैं कि सिलाई मशीन को कैसे चलाना है?
He worked the lever to lift the heavy object.
उसने भारी वस्तु को उठाने के लिए लीवर काम किया.
04
काम करना, गूंथना
to change the form or shape of a material into a certain form or shape by hitting, stretching, squeezing, etc.
Transitive: to work sth
उदाहरण
He is working the dough to make bread.
वह रोटी बनाने के लिए आटा गूंथ रहा है।
She is working the clay to make a sculpture.
वह मूर्ति बनाने के लिए मिट्टी को काम कर रही है।
4.1
काम करना, गढ़ना
to use a particular material to produce or craft a form of art
Transitive: to work with sth | to work in sth
उदाहरण
A jewelry maker working with gold to create a necklace.
एक ज्वैलरी निर्माता सोने के साथ काम कर एक हार बनाता है।
A painter working in acrylics.
एक चित्रकार जो ऐक्रेलिक्स में काम कर रहा है।
05
काम करना, सफल होना
to have the result that is desired
Intransitive
उदाहरण
His solution worked, and they resolved the problem.
उसका समाधान काम कर गया, और उन्होंने समस्या का समाधान कर लिया।
The flattery does n't work on her, she sees through it.
चापलूसी उस पर काम नहीं करती, वह इसे देख लेती है।
5.1
काम करना, प्रयास करना
to make efforts in order to gain something
उदाहरण
She is working to improve her language skills.
वह अपने भाषा कौशल को सुधारने के लिए काम कर रही है.
The organization is working to raise awareness about the issue.
संगठन इस मुद्दे के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए काम कर रहा है।
5.2
काम करना, प्रभाव डालना
to have a specific impact
Linking Verb: to work in a specific manner
उदाहरण
Having a good sense of humor should work in your favor.
एक अच्छा हास्य की भावना होना आपके पक्ष में काम करना चाहिए।
Loyalty works both ways in a partnership.
एक साझेदारी में निष्ठा दोनों तरफ से काम करती है।
06
रास्ता बनाना, मुश्किल से आगे बढ़ना
to move or pass from a particular position to another gradually or with difficulty
Complex Transitive: to work sth through sth
उदाहरण
I had to work my way through the crowd to get to the stage.
मुझे मंच तक पहुँचने के लिए भीड़ के बीच से काम करना पड़ा।
The bolt worked loose from the nut.
बोल्ट नट से ढीला हो गया.
6.1
हिलना-डुलना, काँपना
(of a part of face or body) to move violently
Intransitive
उदाहरण
He saw the ghostly figure appear before him, his mouth working as he tried to scream but no sound came out.
उसने भूतिया आकृति को अपने सामने प्रकट होते देखा, उसका मुंह काम कर रहा था जब वह चिल्लाने की कोशिश कर रहा था लेकिन कोई आवाज़ नहीं निकली।
His face was red and his mouth was working as he struggled to control his temper.
उसका चेहरा लाल था और उसका मुंह काम कर रहा था जब वह अपने गुस्से को नियंत्रित करने के लिए संघर्ष कर रहा था।
07
खुद को किसी भावना में लाना, काम करना
to cause oneself or someone else to be in a particular emotional state
Complex Transitive: to work sb into sth
उदाहरण
He worked himself into a rage when he found out about the betrayal.
उसने खुद को गुस्से में काम किया जब उसे विश्वासघात के बारे में पता चला।
She worked herself into a frenzy trying to finish the project before the deadline.
उसने समय सीमा से पहले परियोजना को पूरा करने की कोशिश में खुद को एक उन्माद में काम किया।
7.1
हेरफेर करना, प्रभावित करना
to use one's persuasiveness to manipulate or influence someone's emotions or behavior
Transitive: to work sb/sth
उदाहरण
The movie director worked the actors to evoke the desired emotions in the scene.
फिल्म निर्देशक ने दृश्य में वांछित भावनाओं को जगाने के लिए अभिनेताओं को काम किया।
The politician worked the crowd with his passionate speeches.
राजनेता ने अपने जोशीले भाषणों से भीड़ को प्रभावित किया।
Work
01
काम, श्रम
activity that requires physical or mental effort
उदाहरण
He enjoys the creative work of writing poetry in his spare time.
वह अपने खाली समय में कविता लिखने के रचनात्मक काम का आनंद लेता है।
Teamwork is essential for completing complex projects at the office.
कार्यालय में जटिल परियोजनाओं को पूरा करने के लिए टीम कार्य आवश्यक है।
02
काम, नौकरी
something that we do regularly to earn money
उदाहरण
During the summer break, she took up work as a tour guide.
गर्मी की छुट्टियों के दौरान, उसने एक टूर गाइड के रूप में काम किया।
He 's looking for part-time work to supplement his income.
वह अपनी आय को पूरक करने के लिए अंशकालिक काम की तलाश में है।
03
कृति, काम
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer
उदाहरण
Each work in the artist's collection tells a unique story.
कलाकार के संग्रह में प्रत्येक कृति एक अनूठी कहानी बताती है।
Her latest work, a gripping thriller novel, is a best-seller.
उसकी नवीनतम रचना, एक रोमांचक थ्रिलर उपन्यास, एक बेस्ट-सेलर है।
04
काम, कार्यस्थल
a place where work is done
05
अध्ययन, बौद्धिक कार्य
applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)
06
काम, श्रम
(physics) a manifestation of energy; the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force
07
काम, कार्य
tasks, documents, or projects that a person is currently engaged in or working on
उदाहरण
I have a lot of work to finish before the deadline.
मेरे पास समय सीमा से पहले पूरा करने के लिए बहुत सारा काम है।
She started her work early in the morning to get ahead.
उसने आगे निकलने के लिए सुबह जल्दी अपना काम शुरू कर दिया।
शब्दावली वृक्ष
overwork
rework
underwork
work
