অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to retire
01
অবসর গ্রহণ করা, চাকরি থেকে অবসর নেওয়া
to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age
Intransitive
উদাহরণ
After working for 30 years, she finally retired.
30 বছর কাজ করার পর, সে অবশেষে অবসর গ্রহণ করল।
He plans to retire next year and travel the world.
তিনি পরের বছর অবসর নেওয়ার এবং বিশ্ব ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন।
02
অবসর গ্রহণ করা, ঘুমাতে যাওয়া
to go to bed or prepare to sleep
Intransitive
উদাহরণ
After a long day, she decided to retire early for the night.
একটি দীর্ঘ দিনের পরে, সে রাতে তাড়াতাড়ি ঘুমাতে সিদ্ধান্ত নিল।
It 's getting late; I think it 's time to retire for the evening.
দেরি হয়ে যাচ্ছে; আমি মনে করি সন্ধ্যায় ঘুমাতে যাওয়ার সময় হয়েছে।
03
অবসর গ্রহণ করা, প্রত্যাহার করা
to stop participating in professional or competitive sports
Intransitive
উদাহরণ
After winning the championship, he decided to retire from competitive tennis.
চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার পর, তিনি প্রতিযোগিতামূলক টেনিস থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
The athlete retired at the peak of her career to focus on other pursuits.
অ্যাথলিট তার ক্যারিয়ারের শীর্ষে অবসর নিয়েছেন অন্যান্য কাজে মনোনিবেশ করার জন্য।
04
পিছু হটা, প্রত্যাহার করা
to withdraw or move back from a current position, often in response to a threat or change in conditions
Intransitive
উদাহরণ
The explorers decided to retire from the mountain as the storm intensified.
অন্বেষকরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল ঝড় বাড়ার সাথে সাথে পাহাড় থেকে পিছিয়ে যাওয়ার।
At the first sign of an avalanche, the climbers had to retire to a safer location.
তুষারধসের প্রথম লক্ষণে, পর্বতারোহীদের একটি নিরাপদ স্থানে ফিরে যেতে হয়েছিল।
05
অবসর নেওয়া, নিয়মিত ব্যবহার থেকে সরানো
to remove something from regular use or operation
Transitive: to retire a product or commodity
উদাহরণ
The airline retired its oldest planes after decades of service.
এয়ারলাইনটি দশকের পর দশক পরিষেবার পর তার প্রাচীনতম বিমানগুলি অবসর নিয়েছে।
The library retired several outdated books from its collection.
লাইব্রেরিটি তার সংগ্রহ থেকে বেশ কয়েকটি অপ্রচলিত বই অবসর নিয়েছে।
06
প্রত্যাহার করা, একান্তে যাওয়া
to move away or retreat to a specific place, often for privacy, rest, or solitude
Intransitive: to retire somewhere
উদাহরণ
After the meeting, he retired to his study to review the documents.
মিটিংয়ের পরে, তিনি নথিগুলি পর্যালোচনা করতে তার অধ্যয়ন কক্ষে প্রত্যাবর্তন করলেন।
She retired from the noisy party to the garden for some peace and quiet.
তিনি কোলাহলপূর্ণ পার্টি থেকে বাগানে প্রত্যাহার করেছিলেন কিছু শান্তি এবং নিরবতার জন্য।
07
অবসর নেওয়া, সরানো
to remove someone from their job or position, typically due to age, tenure, or retirement policies
Transitive: to retire sb
উদাহরণ
After many years of service, they decided to retire the CEO from his position.
অনেক বছর সেবার পর, তারা সিইওকে তার পদ থেকে অবসর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
She was retired from her role as manager after reaching the company ’s retirement age.
কোম্পানির অবসর বয়সে পৌঁছানোর পর তিনি ম্যানেজার হিসেবে তার ভূমিকা থেকে অবসর নিয়েছিলেন।
08
প্রত্যাহার করা, চলাচল থেকে সরানো
to remove a bill, note, or currency from active use or circulation
Transitive: to retire a bill or note
উদাহরণ
The government decided to retire the old banknotes from circulation.
সরকার পুরোনো ব্যাংকনোটগুলি প্রচলন থেকে প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
After a certain period, they retired the outdated currency.
একটি নির্দিষ্ট সময় পরে, তারা অপ্রচলিত মুদ্রা প্রত্যাহার করে।
09
অবসর নেওয়া, ত্যাগ করা
to stop showing enthusiasm or involvement in something
Intransitive: to retire from an activity
উদাহরণ
She retired from the hobby after it no longer excited her.
এটি তাকে আর উত্তেজিত না করায় সে শখ থেকে অবসর নিয়েছে।
He quickly retired from the discussion when it became repetitive.
আলোচনা পুনরাবৃত্তিমূলক হয়ে উঠলে তিনি দ্রুত প্রত্যাহার করলেন।
Retire
01
প্রত্যাহার, অবসর
a ballet movement where a dancer lifts one foot and draws it up to the side of the standing leg, often used as a preparation for other movements
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
retired
retirement
retiring
retire
