Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to retire
01
met pensioen gaan, zich terugtrekken
to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age
Intransitive
Voorbeelden
It 's common for people to retire and move to warmer climates.
Het is gebruikelijk dat mensen met pensioen gaan en verhuizen naar warmere klimaten.
02
terugtrekken, gaan slapen
to go to bed or prepare to sleep
Intransitive
Voorbeelden
He usually retires at 10 p.m. to ensure a good night's sleep.
Hij gaat meestal om 22.00 uur slapen om een goede nachtrust te garanderen.
03
met pensioen gaan, terugtrekken
to stop participating in professional or competitive sports
Intransitive
Voorbeelden
Injuries forced him to retire from professional football earlier than expected.
Blessures dwongen hem eerder dan verwacht uit het professionele voetbal te stoppen.
04
terugtrekken, teruggaan
to withdraw or move back from a current position, often in response to a threat or change in conditions
Intransitive
Voorbeelden
When the volcano showed signs of erupting, the villagers chose to retire to the lowlands.
Toen de vulkaan tekenen van uitbarsting vertoonde, kozen de dorpsbewoners ervoor om zich naar de laaglanden terug te trekken.
05
buiten gebruik stellen, pensioen geven
to remove something from regular use or operation
Transitive: to retire a product or commodity
Voorbeelden
After a major malfunction, the machine was retired from use.
Na een grote storing werd de machine buiten gebruik gesteld.
06
zich terugtrekken, zich isoleren
to move away or retreat to a specific place, often for privacy, rest, or solitude
Intransitive: to retire somewhere
Voorbeelden
He retired to his cabin in the mountains to work on his novel.
Hij trok zich terug in zijn hut in de bergen om aan zijn roman te werken.
07
pensioneren, verwijderen
to remove someone from their job or position, typically due to age, tenure, or retirement policies
Transitive: to retire sb
Voorbeelden
The board decided to retire the director and appoint a new leader.
De raad besloot de directeur met pensioen te sturen en een nieuwe leider aan te stellen.
08
terugtrekken, uit circulatie halen
to remove a bill, note, or currency from active use or circulation
Transitive: to retire a bill or note
Voorbeelden
The central bank plans to retire the bills with a high risk of counterfeiting.
De centrale bank is van plan om de biljetten met een hoog risico op vervalsing uit circulatie te nemen.
09
terugtrekken, opgeven
to stop showing enthusiasm or involvement in something
Intransitive: to retire from an activity
Voorbeelden
She retired from the committee as she felt it no longer aligned with her goals.
Ze trad terug uit de commissie omdat ze vond dat het niet langer aansloot bij haar doelen.
Retire
01
retiré, terugtrekken
a ballet movement where a dancer lifts one foot and draws it up to the side of the standing leg, often used as a preparation for other movements
Lexicale Boom
retired
retirement
retiring
retire
