Hledat
to retire
01
odejít do důchodu, vzdát se
to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age
Intransitive
Příklady
Many people look forward to the day they can retire.
Mnoho lidí se těší na den, kdy budou moci odejít do důchodu.
02
odejít, jít spát
to go to bed or prepare to sleep
Intransitive
Příklady
After reading for a while, she retired for the night.
Po chvíli čtení se odebrala na noc.
03
odejít do důchodu, vzdát se
to stop participating in professional or competitive sports
Intransitive
Příklady
The basketball star retired, leaving behind an impressive legacy.
Basketbalová hvězda odešla do důchodu a zanechala působivé dědictví.
04
ustoupit, stáhnout se
to withdraw or move back from a current position, often in response to a threat or change in conditions
Intransitive
Příklady
As night fell and temperatures dropped, the hikers retired to their base camp.
Když padla noc a teploty klesly, turisté ustoupili do svého základního tábora.
05
vyřadit z provozu, dát do důchodu
to remove something from regular use or operation
Transitive: to retire a product or commodity
Příklady
Once the software became obsolete, they retired it in favor of a newer version.
Jakmile software zastaral, vyřadili ho ve prospěch novější verze.
06
stáhnout se, izolovat se
to move away or retreat to a specific place, often for privacy, rest, or solitude
Intransitive: to retire somewhere
Příklady
She often retires to the library when she needs to concentrate.
Často se stáhne do knihovny, když se potřebuje soustředit.
07
penzionovat, odstranit
to remove someone from their job or position, typically due to age, tenure, or retirement policies
Transitive: to retire sb
Příklady
He had been with the organization for decades before they retired him last year.
Byl v organizaci po desetiletí, než ho loni penzionovali.
08
stáhnout, vyřadit z oběhu
to remove a bill, note, or currency from active use or circulation
Transitive: to retire a bill or note
Příklady
They announced that they would retire the old $ 5 bill next month.
Oznámili, že příští měsíc stáhnou starou pětidolarovou bankovku.
09
odejít, vzdát se
to stop showing enthusiasm or involvement in something
Intransitive: to retire from an activity
Příklady
Over time, he retired from collecting stamps as it began to feel tedious.
Postupem času odešel od sbírání známek, protože to začalo být únavné.
Retire
01
retiré, stažení
a ballet movement where a dancer lifts one foot and draws it up to the side of the standing leg, often used as a preparation for other movements
Lexikální Strom
retired
retirement
retiring
retire
