Ara
to retire
01
emekli olmak
to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age
Intransitive
Örnekler
Many athletes retire in their early thirties.
Birçok atlet otuzlu yaşlarının başında emekli olur.
02
uyumaya gitmek
to go to bed or prepare to sleep
Intransitive
Örnekler
They decided to retire early and get some much-needed rest.
Erken yatmak ve çok ihtiyaç duyulan bir dinlenme çekmeye karar verdiler.
03
çekilmek
to stop participating in professional or competitive sports
Intransitive
Örnekler
The swimmer retired after setting multiple world records during her career.
Yüzücü, kariyeri boyunca birden fazla dünya rekoru kırdıktan sonra emekli oldu.
04
geri çekilmek
to withdraw or move back from a current position, often in response to a threat or change in conditions
Intransitive
Örnekler
During the hurricane, residents were advised to retire from the coastal areas to avoid the worst of the storm.
Kasırga sırasında, sakinlerin fırtınanın en kötüsünden kaçınmak için sahil bölgelerinden çekilmesi tavsiye edildi.
05
emekli etmek, hizmetten çıkarmak
to remove something from regular use or operation
Transitive: to retire a product or commodity
Örnekler
He retired his favorite pair of shoes when they became too worn out.
En sevdiği ayakkabı çiftini çok yıprandığında emekli etti.
06
çekilmek, inzivaya çekilmek
to move away or retreat to a specific place, often for privacy, rest, or solitude
Intransitive: to retire somewhere
Örnekler
Following the long journey, they retired to their hotel room to rest.
Uzun yolculuğun ardından, dinlenmek için otel odalarına çekildiler.
07
emekli etmek, görevden almak
to remove someone from their job or position, typically due to age, tenure, or retirement policies
Transitive: to retire sb
Örnekler
After the employee turned 65, they retired him from his job at the factory.
Çalışan 65 yaşına geldikten sonra, onu fabrikadaki işinden emekli etti.
08
emekli etmek, dolaşımdan kaldırmak
to remove a bill, note, or currency from active use or circulation
Transitive: to retire a bill or note
Örnekler
The bank has begun to retire older notes to make room for the new ones.
Banka, yenilere yer açmak için eski banknotları tedavülden kaldırmaya başladı.
09
ilgisini kaybetmek
to stop showing enthusiasm or involvement in something
Intransitive: to retire from an activity
Örnekler
Many fans retired from following the series when it changed direction.
Dizi yön değiştirdiğinde birçok hayran seriyi takip etmekten emekli oldu.
Retire
01
çekme, geri çekme
a ballet movement where a dancer lifts one foot and draws it up to the side of the standing leg, often used as a preparation for other movements
Leksikal Ağaç
retired
retirement
retiring
retire
