to trigger
01
أثار, تسبب في
to cause something to happen
Transitive: to trigger sth
أمثلة
The economic downturn triggered a series of layoffs within the company.
أدى الانكماش الاقتصادي إلى إثارة سلسلة من حالات التسريح داخل الشركة.
02
تفعيل, إطلاق
to initiate or cause movement in a device
Transitive: to trigger sth
Ditransitive: to trigger sth to do sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
trigger
الغائب المفرد
triggers
اسم الفاعل
triggering
الماضي البسيط
triggered
اسم المفعول
triggered
أمثلة
Pressing the button will trigger the automatic sliding doors to open.
الضغط على الزر سيؤدي إلى فتح الأبواب المنزلقة تلقائيًا.
03
يُطلق, يُفعّل
to release or activate a mechanism, often associated with firearms
Transitive: to trigger a mechanism
أمثلة
The sniper carefully aimed before deciding to trigger the shot, hitting the target with precision.
قام القناص بالتسديد بعناية قبل أن يقرر سحب الزناد، ليصيب الهدف بدقة.
04
أثار, حفز
to cause a strong and unwanted reaction in someone
Transitive: to trigger a reaction or emotion
أمثلة
The mention of the traumatic event was enough to trigger anxiety attacks in the survivor.
كان ذكر الحدث الصادم كافياً لإثارة نوبات القلق لدى الناجي.
Trigger
01
زناد, مُطلِق
a lever or mechanism that initiates the firing of a gun or firearm
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
triggers
أمثلة
He pulled the trigger and the gun fired.
سحب الزناد وانطلقت الطلقة من المسدس.
02
محفز, زناد
an act that prompts a chain of events
أمثلة
His speech became the trigger for heated debates.
أصبح خطابه المحفز لنقاشات ساخنة.
03
زناد, محفز
a device or mechanism that activates or releases a process, system, or action
أمثلة
The alarm has a trigger that senses smoke.
المنبه لديه مُشَغِّل يستشعر الدخان.
شجرة معجمية
triggered
trigger
