Искать
Trigger
01
спусковой крючок, курок
lever that activates the firing mechanism of a gun
02
детонатор
an act that prompts a chain of events
Example
His speech became the trigger for heated debates.
The sudden power outage was the trigger for system failures.
03
спусковой механизм, триггер
a device that activates or releases or causes something to happen
to trigger
01
запускать, вызывать
to initiate or cause movement in a device
Transitive: to trigger sth
Ditransitive: to trigger sth to do sth
Example
Pressing the button will trigger the automatic sliding doors to open.
Нажатие кнопки запустит автоматические раздвижные двери.
Pulling the lever will trigger the release of the emergency brake on the train.
Потягивание рычага запустит освобождение тормоза пожара на поезде.
02
срабатывать, активировать
to release or activate a mechanism, often associated with firearms
Transitive: to trigger a mechanism
Example
The sniper carefully aimed before deciding to trigger the shot, hitting the target with precision.
Снайпер осторожно прицелился перед тем, как решить, что сработать выстрел, поразив цель с точностью.
Before firing the cannon, the artillery officer had to trigger the ignition system to launch the projectile.
Перед выстрелом из пушки артиллерийский офицер должен был активировать систему зажигания для запуска снаряда.
03
вызывать
to cause something to happen
Transitive: to trigger sth
Example
The economic downturn triggered a series of layoffs within the company.
Экономический спад вызвал ряд сокращений в компании.
The unexpected news about the merger triggered a surge in stock prices.
Неожиданная новость о слиянии вызвала резкий рост цен на акции.
04
спровоцировать
to cause a strong and unwanted reaction in someone
Transitive: to trigger a reaction or emotion
Example
The mention of the traumatic event was enough to trigger anxiety attacks in the survivor.
Упоминание травматического события было достаточным, чтобы вызвать приступы тревоги у выжившего.
Loud noises can trigger a fear response in individuals with post-traumatic stress disorder.
Громкие звуки могут вызывать страх у людей с посттравматическим стрессовым расстройством.
Близкие Слова
