Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Trigger
01
ravasz, kioldó
a lever or mechanism that initiates the firing of a gun or firearm
Példák
Always keep your finger off the trigger until ready to shoot.
Mindig tartsa az ujját távol a ravasztól, amíg kész nem lőni.
02
kiváltó ok, trigger
an act that prompts a chain of events
Példák
The sudden power outage was the trigger for system failures.
A hirtelen áramkimaradás volt a kiváltó ok a rendszerhibáknak.
03
ravasz, kioldó
a device or mechanism that activates or releases a process, system, or action
Példák
The software update was set off by a trigger.
A szoftverfrissítést egy trigger indította el.
to trigger
01
kiold, aktivál
to initiate or cause movement in a device
Transitive: to trigger sth
Ditransitive: to trigger sth to do sth
Példák
Pulling the lever will trigger the release of the emergency brake on the train.
A kar meghúzása kioldja a vonat vészfékkészülékét.
02
meghúzni a ravaszt, aktiválni
to release or activate a mechanism, often associated with firearms
Transitive: to trigger a mechanism
Példák
The police officer had no choice but to trigger the taser when faced with an imminent threat.
A rendőrnek nem volt más választása, mint használni a tasert, amikor közeledő fenyegetéssel szembesült.
03
kivált, okoz
to cause something to happen
Transitive: to trigger sth
Példák
The unexpected news about the merger triggered a surge in stock prices.
A váratlan hír az egyesülésről kiváltotta a részvényárak emelkedését.
04
kivált, kiváltani
to cause a strong and unwanted reaction in someone
Transitive: to trigger a reaction or emotion
Példák
The movie 's intense scenes had the potential to trigger emotional distress in sensitive viewers.
A film intenzív jelenetei képesek voltak érzelmi distresszt kiváltani a érzékeny nézőkből.
