Шукати
Виберіть мову словника
Trigger
01
курок, спусковий гачок
a lever or mechanism that initiates the firing of a gun or firearm
Приклади
He pulled the trigger and the gun fired.
Він натиснув на спусковий гачок і пістолет вистрілив.
Always keep your finger off the trigger until ready to shoot.
Завжди тримайте палець подалі від спускового гачка, доки не будете готові стріляти.
02
спусковий гачок, тригер
an act that prompts a chain of events
Приклади
His speech became the trigger for heated debates.
Його промова стала тригером для запеклих дебатів.
The sudden power outage was the trigger for system failures.
Раптове відключення електроенергії стало тригером для збоїв у системі.
03
спусковий гачок, тригер
a device or mechanism that activates or releases a process, system, or action
Приклади
The alarm has a trigger that senses smoke.
У сигналізації є тригер, який виявляє дим.
The software update was set off by a trigger.
Оновлення програмного забезпечення було запущено тригером.
to trigger
01
активувати, запускати
to initiate or cause movement in a device
Transitive: to trigger sth
Ditransitive: to trigger sth to do sth
Приклади
Pressing the button will trigger the automatic sliding doors to open.
Натискання кнопки запустить автоматичне відкриття розсувних дверей.
Pulling the lever will trigger the release of the emergency brake on the train.
Потягнув за важіль, ви активуєте звільнення аварійного гальма потяга.
02
спускати курок, активувати
to release or activate a mechanism, often associated with firearms
Transitive: to trigger a mechanism
Приклади
The sniper carefully aimed before deciding to trigger the shot, hitting the target with precision.
Снайпер уважно прицілився, перш ніж вирішити натиснути на спусковий гачок, влучивши в ціль з точністю.
Before firing the cannon, the artillery officer had to trigger the ignition system to launch the projectile.
Перед стрільбою з гармати артилерійський офіцер мав запустити систему запалювання для запуску снаряда.
03
спровокувати, викликати
to cause something to happen
Transitive: to trigger sth
Приклади
The economic downturn triggered a series of layoffs within the company.
Економічний спад спровокував серію звільнень у компанії.
The unexpected news about the merger triggered a surge in stock prices.
Несподівана новина про злиття спровокувала зростання цін на акції.
04
спровокувати, викликати
to cause a strong and unwanted reaction in someone
Transitive: to trigger a reaction or emotion
Приклади
The mention of the traumatic event was enough to trigger anxiety attacks in the survivor.
Згадка про травматичну подію була достатньою, щоб спровокувати напади тривоги в того, хто вижив.
Loud noises can trigger a fear response in individuals with post-traumatic stress disorder.
Гучні звуки можуть спровокувати реакцію страху у людей з посттравматичним стресовим розладом.
