Hledat
Trigger
01
spoušť, spínač
a lever or mechanism that initiates the firing of a gun or firearm
Příklady
The trigger mechanism was faulty.
Mechanismus spouště byl vadný.
02
spoušť, spouštěč
an act that prompts a chain of events
Příklady
The financial crash was the trigger for widespread economic instability.
Finanční krach byl spouštěčem rozšířené ekonomické nestability.
03
spoušť, spínač
a device or mechanism that activates or releases a process, system, or action
Příklady
The experiment 's trigger initiated the reaction.
Spoušť experimentu zahájila reakci.
to trigger
01
spustit, aktivovat
to initiate or cause movement in a device
Transitive: to trigger sth
Ditransitive: to trigger sth to do sth
Příklady
Tapping the touch screen will trigger the electronic lock to disengage.
Klepnutí na dotykovou obrazovku spustí uvolnění elektronického zámku.
02
stisknout spoušť, aktivovat
to release or activate a mechanism, often associated with firearms
Transitive: to trigger a mechanism
Příklady
The sniper carefully aimed before deciding to trigger the shot, hitting the target with precision.
Ostřelovač pečlivě zamířil, než se rozhodl stisknout spoušť, a zasáhl cíl s přesností.
03
spustit, vyvolat
to cause something to happen
Transitive: to trigger sth
Příklady
The controversial decision by the government triggered widespread protests across the nation.
Kontroverzní rozhodnutí vlády vyvolalo rozsáhlé protesty po celé zemi.
04
spustit, vyvolat
to cause a strong and unwanted reaction in someone
Transitive: to trigger a reaction or emotion
Příklady
The mention of the traumatic event was enough to trigger anxiety attacks in the survivor.
Zmínka o traumatické události stačila k vyvolání úzkostných záchvatů u přeživšího.
