to activate
01
تفعيل, تشغيل
to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working
Transitive: to activate a process or mechanism
أمثلة
He activated the alarm system before leaving the house.
قام بتفعيل نظام الإنذار قبل مغادرة المنزل.
The technician activated the newly installed software on the computer.
قام الفني بتفعيل البرنامج المثبت حديثًا على الكمبيوتر.
02
تفعيل, تحفيز
to stimulate or promote growth, activity, or action in something
Transitive: to activate a process or activity
أمثلة
She activated her metabolism by exercising regularly.
لقد نشطت عملية التمثيل الغذائي لديها بممارسة الرياضة بانتظام.
The new policy activated the economy, leading to increased job creation.
نشطت السياسة الجديدة الاقتصاد، مما أدى إلى زيادة خلق فرص العمل.
03
تفعيل, جعل مادة مشعة
(physics) to make a substance radioactive
Transitive: to activate a substance
أمثلة
Scientists can activate certain materials to make them radioactive for research purposes.
يمكن للعلماء تنشيط مواد معينة لجعلها مشعة لأغراض البحث.
To activate the sample, the scientists placed it in a reactor.
لتفعيل العينة، وضعها العلماء في مفاعل.
04
تفعيل, تهوية
to add air to organic matter to speed up its breakdown process
Transitive: to activate sth
أمثلة
The farmer activated the manure heap with a tool designed to mix in air.
قام المزارع بتنشيط كومة السماد بأداة مصممة لخلط الهواء.
Activating the compost regularly helps speed up the decomposition process.
تفعيل السماد بانتظام يساعد في تسريع عملية التحلل.
05
تفعيل, تحفيز
to process a substance to enhance its ability to absorb materials
Transitive: to activate a substance
أمثلة
The scientists activated the carbon to make it more effective in filtering water.
قام العلماء بتنشيط الكربون لجعله أكثر فعالية في تنقية الماء.
The process of activating carbon involves removing impurities to improve adsorption.
تتضمن عملية تنشيط الكربون إزالة الشوائب لتحسين الامتزاز.
شجرة معجمية
activated
activating
activating
activate
active
act
