جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to activate
01
فعال کردن, به کار انداختن
to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working
Transitive: to activate a process or mechanism
مثالها
He activated the alarm system before leaving the house.
او قبل از ترک خانه سیستم هشدار را فعال کرد.
The technician activated the newly installed software on the computer.
تکنسین نرمافزار تازه نصب شده روی کامپیوتر را فعال کرد.
02
تحریک کردن, به راه انداختن
to stimulate or promote growth, activity, or action in something
Transitive: to activate a process or activity
مثالها
She activated her metabolism by exercising regularly.
او با ورزش منظم متابولیسم خود را فعال کرد.
The new policy activated the economy, leading to increased job creation.
سیاست جدید اقتصاد را فعال کرد، که منجر به افزایش ایجاد شغل شد.
03
رادیواکتیو کردن
(physics) to make a substance radioactive
Transitive: to activate a substance
مثالها
Scientists can activate certain materials to make them radioactive for research purposes.
دانشمندان میتوانند مواد خاصی را فعال کنند تا برای اهداف تحقیقاتی رادیواکتیو شوند.
To activate the sample, the scientists placed it in a reactor.
برای فعال کردن نمونه، دانشمندان آن را در یک راکتور قرار دادند.
04
باد کردن, هوا دادن، هوا دمیدن
to add air to organic matter to speed up its breakdown process
Transitive: to activate sth
مثالها
The farmer activated the manure heap with a tool designed to mix in air.
کشاورز توده کود را با ابزاری که برای مخلوط کردن هوا طراحی شده بود فعال کرد.
Activating the compost regularly helps speed up the decomposition process.
فعال کردن منظم کمپوست به تسریع فرآیند تجزیه کمک میکند.
05
تقویت کردن
to process a substance to enhance its ability to absorb materials
Transitive: to activate a substance
مثالها
The scientists activated the carbon to make it more effective in filtering water.
دانشمندان کربن را فعال کردند تا در تصفیه آب مؤثرتر شود.
The process of activating carbon involves removing impurities to improve adsorption.
فرآیند فعالسازی کربن شامل حذف ناخالصیها برای بهبود جذب سطحی است.
درخت واژگانی
activated
activating
activating
activate
active
act
