to activate
01
aktivera, sätta igång
to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working
Transitive: to activate a process or mechanism
Exempel
He activated the alarm system before leaving the house.
Han aktiverade larmsystemet innan han lämnade huset.
The technician activated the newly installed software on the computer.
Teknikern aktiverade den nyligen installerade programvaran på datorn.
02
aktivera, stimulera
to stimulate or promote growth, activity, or action in something
Transitive: to activate a process or activity
Exempel
She activated her metabolism by exercising regularly.
Hon aktiverade sin metabolism genom att träna regelbundet.
The new policy activated the economy, leading to increased job creation.
Den nya politiken aktiverade ekonomin, vilket ledde till ökad sysselsättning.
03
aktivera, göra radioaktiv
(physics) to make a substance radioactive
Transitive: to activate a substance
Exempel
Scientists can activate certain materials to make them radioactive for research purposes.
Forskare kan aktivera vissa material för att göra dem radioaktiva för forskningsändamål.
To activate the sample, the scientists placed it in a reactor.
För att aktivera provet placerade forskarna det i en reaktor.
04
aktivera, ventilera
to add air to organic matter to speed up its breakdown process
Transitive: to activate sth
Exempel
The farmer activated the manure heap with a tool designed to mix in air.
Bonden aktiverade gödselhögen med ett verktyg designat för att blanda in luft.
Activating the compost regularly helps speed up the decomposition process.
Att regelbundet aktivera komposten hjälper till att påskynda nedbrytningsprocessen.
05
aktivera, stimulera
to process a substance to enhance its ability to absorb materials
Transitive: to activate a substance
Exempel
The scientists activated the carbon to make it more effective in filtering water.
Forskarna aktiverade kolet för att göra det mer effektivt vid filtrering av vatten.
The process of activating carbon involves removing impurities to improve adsorption.
Processen att aktivera kol innebär att ta bort föroreningar för att förbättra adsorptionen.
Lexikalt Träd
activated
activating
activating
activate
active
act



























