to start
start
stɑ:t
staat
smartswart

Definition och betydelse av "start"pÄ engelska

to start
01

börja, starta

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc. 
Transitive: to start doing sth | to start to do sth
to start definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
start
3:e person singular
starts
presens particip
starting
enkelt preteritum
started
perfekt particip
started
Exempel
He started singing along to the song on the radio. 

Han började sjunga med till lÄten pÄ radion.

1.1

börja, ge sig ivÀg

to initiate movement toward a specific destination or direction 
Intransitive: to start to a direction | to start for a destination
Exempel
At dawn, the explorers started toward the mountain to begin their ascent. 

Vid gryningen började upptÀcktsresande mot berget för att pÄbörja sin klÀttring.

1.2

rycka till, hoppa till

to suddenly make an involuntary movement in reaction to a shock or surprise 
Intransitive
Exempel
He started when the car honked loudly behind him. 

Han hoppade till nÀr bilen tutade högt bakom honom.

1.3

börja, pÄbörja

to begin to engage in something such as a profession, period of education, etc. 
Transitive: to start sth as sb/sth
Intransitive: to start as sb/sth
Exempel
He started as a part-time cashier but was promoted to store manager. 

Han började som deltidskassör men befordrades till butikschef.

1.4

börja, starta

to come into existence or begin to happen 
Intransitive: to start point in time | to start in a specific manner | to start
Exempel
It started as a small blog, but over time, it grew. 

Det började som en liten blogg, men över tid vÀxte det.

02

börja, starta

to come into existence or become active from a particular place or specific time 
Intransitive: to start point in time | to start somewhere
Exempel
The fire started in the kitchen and quickly spread throughout the house. 

Branden började i köket och spred sig snabbt i hela huset.

2.1

utlösa, orsaka

to cause something to come into existence or become active from a particular place or specific time 
Transitive: to start sth
Exempel
The faulty wiring started a fire that destroyed the building. 

Den felaktiga ledningen startade en brand som förstörde byggnaden.

2.2

starta, sÀtta igÄng

(of a machine or device) to begin functioning or operating 
Intransitive
Exempel
The engine took a few tries before it finally started on the cold morning. 

Motorn tog nÄgra försök innan den Àntligen startade den kalla morgonen.

2.3

starta, sÀtta igÄng

to cause a machine or device to begin operating or functioning 
Transitive: to start a device, machine, or engine
to start definition and meaning
Exempel
She started the coffee machine to brew a fresh pot for the morning. 

Hon startade kaffemaskinen för att brygga en fÀrsk kanna för morgonen.

01

början, start

the action or process of beginning something 
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
starts
Exempel
She made a start on her research paper by drafting the introduction. 

Hon gjorde en början pÄ sin forskningsrapport genom att skriva inledningen.

02

början, start

the initial moment or location from which something originates 
Exempel
The project is scheduled to launch at the start of the fiscal year. 

Projektet Àr planerat att lanseras vid början av det rÀkenskapsÄr.

03

start, början

the initial conditions or opportunities a person experiences at a beginning, which can influence their future development and success 
Exempel
The scholarship provided him with a solid start towards achieving his dream of becoming a doctor. 

Stipendiet gav honom en solid start för att uppnÄ sin dröm om att bli lÀkare.

04

start, möjlighet att delta

the opportunity or instance of being entered into a race as a contestant 
Exempel
He was excited to secure a start in the prestigious marathon after months of training. 

Han var exalterad över att sÀkra en start i den prestigefyllda maratonloppet efter mÄnaders trÀning.

05

start, möjlighet att börja

the opportunity or instance of being selected to participate as a starter in a sports team at the beginning of a game 
Exempel
He was thrilled to earn a start in the football game, playing as a quarterback. 

Han var överlycklig över att fÄ en start i fotbollsmatchen, spelande som quarterback.

06

ryck, skrÀmsel

an abrupt physical reaction, often as a result of surprise or shock 
Exempel
She gave a start when the alarm suddenly went off. 

Hon ryckte till nÀr larmet plötsligt gick igÄng.

07

försprÄng, tidig start

an advantage gained by starting a race or journey before others 
Exempel
He secured a significant start in the marathon by taking off before the official gun sounded. 

Han sÀkrade en betydande start i maraton genom att starta innan det officiella skottet avfyrades.

08

skrÀmsel, överraskning

an unexpected event that causes surprise 
Älderdomligt
Exempel
It was quite a start to find a famous celebrity sitting next to her on the train. 

Det var ganska av en början att hitta en kÀnd celebritet sittande bredvid henne pÄ tÄget.

09

start, startlinje

the location or point where a race or competition begins 
Exempel
The runners lined up at the start, waiting for the signal to begin the marathon. 

Löparna stÀllde upp vid starten, vÀntande pÄ signalen för att börja maratonloppet.

LanGeek

Ladda ner vÄr mobilapp

Lexikalt TrÀd

restart
starter
starting
start
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store