Szukaj
to start
01
zaczynać, rozpoczynać
to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.
Transitive: to start doing sth | to start to do sth
Przykłady
She started using a new skincare product for her acne.
Ona zaczęła używać nowego produktu do pielęgnacji skóry na trądzik.
Przykłady
With the map in hand, the hikers started in the direction of the trailhead.
Z mapą w ręce turyści rozpoczęli w kierunku początku szlaku.
Przykłady
The loud thunder made the baby start.
Głośny grzmot sprawił, że dziecko drgnęło.
Przykłady
She started her career as a journalist by writing for a local newspaper.
Zaczęła swoją karierę dziennikarską, pisząc dla lokalnej gazety.
Przykłady
A new era of technology started with the invention of the smartphone.
Nowa era technologii rozpoczęła się wraz z wynalezieniem smartfona.
02
zaczynać, rozpoczynać
to come into existence or become active from a particular place or specific time
Intransitive: to start point in time | to start somewhere
Przykłady
The new policy will start next quarter, affecting all employees.
Nowa polityka zacznie się w następnym kwartale, dotykając wszystkich pracowników.
Przykłady
The sudden increase in demand started a surge in production to meet the new market needs.
Nagły wzrost popytu zapoczątkował wzrost produkcji, aby sprostać nowym potrzebom rynku.
2.2
uruchomić, zaczynać działać
(of a machine or device) to begin functioning or operating
Intransitive
Przykłady
The air conditioner starts automatically when the temperature exceeds a certain point.
Klimatyzator uruchamia się automatycznie, gdy temperatura przekroczy określony punkt.
2.3
uruchomić, włączyć
to cause a machine or device to begin operating or functioning
Transitive: to start a device, machine, or engine
Przykłady
To get the engine running, he turned the key and started the car.
Aby uruchomić silnik, przekręcił kluczyk i uruchomił samochód.
Start
Przykłady
He decided to get an early start on his holiday shopping to avoid the rush.
Postanowił wcześnie rozpocząć zakupy świąteczne, aby uniknąć tłumu.
Przykłady
The novel begins at the start of the 20th century, setting the stage for the historical events that follow.
Powieść zaczyna się na początku XX wieku, przygotowując scenę dla następujących wydarzeń historycznych.
03
start, początek
the initial conditions or opportunities a person experiences at a beginning, which can influence their future development and success
Przykłady
The mentorship program offered a great start for young professionals looking to enter the finance sector.
Program mentorski zapewnił świetny początek młodym profesjonalistom chcącym wejść do sektora finansowego.
04
start, szansa na udział
the opportunity or instance of being entered into a race as a contestant
Przykłady
He earned his first start in the triathlon, competing against seasoned professionals.
Zarobił swój pierwszy start w triathlonie, rywalizując z doświadczonymi profesjonalistami.
05
start, okazja do rozpoczęcia
the opportunity or instance of being selected to participate as a starter in a sports team at the beginning of a game
Przykłady
She was proud to get a start in the basketball championship game, playing as a forward.
Była dumna, że dostała start w meczu mistrzowskim w koszykówce, grając jako napastnik.
Przykłady
The sudden touch on her shoulder made her give a start and turn around quickly.
Nagłe dotknięcie jej ramienia sprawiło, że drgnęła i szybko się odwróciła.
Przykłady
She began the marathon with a five-minute start due to her previous performance in qualifying rounds.
Rozpoczęła maraton z pięciominutową przewagą z powodu swojego wcześniejszego występu w rundach kwalifikacyjnych.
08
zaskoczenie, niespodzianka
an unexpected event that causes surprise
Old usePrzykłady
Hearing about the sudden resignation of the CEO was a start to the staff.
Usłyszenie o nagłej rezygnacji CEO było początkiem dla personelu.
Przykłady
He was nervous as he approached the start of the triathlon.
Był nerwowy, gdy zbliżał się do startu triathlonu.
Drzewo Leksykalne
restart
starter
starting
start
