Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to activate
01
aktivieren
to make something such as a process, piece of equipment, etc. start working
Transitive: to activate a process or mechanism
Beispiele
He activated the alarm system before leaving the house.
Er aktivierte das Alarmsystem, bevor er das Haus verließ.
The technician activated the newly installed software on the computer.
Der Techniker aktivierte die neu installierte Software auf dem Computer.
02
aktivieren, stimulieren
to stimulate or promote growth, activity, or action in something
Transitive: to activate a process or activity
Beispiele
She activated her metabolism by exercising regularly.
Sie aktivierte ihren Stoffwechsel durch regelmäßiges Training.
The new policy activated the economy, leading to increased job creation.
Die neue Politik aktivierte die Wirtschaft, was zu einer erhöhten Arbeitsplatzschaffung führte.
03
aktivieren
(physics) to make a substance radioactive
Transitive: to activate a substance
Beispiele
Scientists can activate certain materials to make them radioactive for research purposes.
Wissenschaftler können bestimmte Materialien aktivieren, um sie für Forschungszwecke radioaktiv zu machen.
To activate the sample, the scientists placed it in a reactor.
Um die Probe zu aktivieren, platzierten die Wissenschaftler sie in einem Reaktor.
04
aktivieren, belüften
to add air to organic matter to speed up its breakdown process
Transitive: to activate sth
Beispiele
The farmer activated the manure heap with a tool designed to mix in air.
Der Bauer aktivierte den Misthaufen mit einem Werkzeug, das dazu dient, Luft einzuarbeiten.
Activating the compost regularly helps speed up the decomposition process.
Das regelmäßige Aktivieren des Komposts hilft, den Zersetzungsprozess zu beschleunigen.
05
aktivieren, stimulieren
to process a substance to enhance its ability to absorb materials
Transitive: to activate a substance
Beispiele
The scientists activated the carbon to make it more effective in filtering water.
Die Wissenschaftler aktivierten den Kohlenstoff, um ihn bei der Wasserfilterung effektiver zu machen.
The process of activating carbon involves removing impurities to improve adsorption.
Der Prozess der Aktivierung von Kohlenstoff beinhaltet die Entfernung von Verunreinigungen zur Verbesserung der Adsorption.
Lexikalischer Baum
activated
activating
activating
activate
active
act
