to bite
01
عض, مضغ
to cut into flesh, food, etc. using the teeth
Transitive: to bite sth
Intransitive: to bite | to bite int sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
زمن المضارع
bite
الغائب المفرد
bites
اسم الفاعل
biting
الماضي البسيط
bit
اسم المفعول
bitten
أمثلة
The dog warned the intruder by growling before attempting to bite.
حذر الكلب المتسلل بالهدير قبل محاولة عضه.
02
يعض, يلسع
to deliver a sting or wound, typically as a means of defense or predation
Transitive: to bite sb/sth
Intransitive
أمثلة
The snake can bite quickly when threatened.
يمكن للأفعى أن تعض بسرعة عندما تتعرض للتهديد.
03
يعض, يلسع
to inflict a sharp pain or discomfort on someone or something
Transitive: to bite sth | to bite into the skin | to bite at the skin
أمثلة
The cold wind seemed to bite my cheeks as I walked outside.
بدا أن الرياح الباردة تعض خدي بينما كنت أسير في الخارج.
04
عض, قطع
to cut or break the surface of something using a sharp object
Transitive: to bite sth
أمثلة
The scissors bit the paper, cutting it neatly into two pieces.
عضت المقصات الورقة، وقصتها بدقة إلى قطعتين.
05
يَسْرِق, يُقَلِّد
(African American) to plagiarize, copy, or imitate someone's style, moves, or work
عامية
أمثلة
He's always biting my dance moves.
إنه دائمًا يسرق حركات الرقص الخاصة بي.
Bite
01
عضة, لدغة
a wound or injury inflicted by the teeth of an animal
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
bites
أمثلة
The dog bite on his leg required immediate medical attention.
تطلبت عضة الكلب على ساقه عناية طبية فورية.
02
لقمة, عضة
a small amount of food that is taken into the mouth at one time, often to chew or swallow
أمثلة
She took a bite of the apple and savored its sweetness.
أخذت قضمة من التفاحة وتلذذت بحلاوتها.
2.1
لقمة, وجبة خفيفة
a light, informal meal or snack, often eaten quickly
أمثلة
We stopped at a café for a quick bite before continuing our road trip.
توقفنا عند مقهى لتناول وجبة خفيفة سريعة قبل مواصلة رحلتنا على الطريق.
03
عضة, لقمة
the act of grabbing or tearing into something using one's teeth and jaws
04
قضمة, جزء
a portion removed from the whole
05
عضّة, حدة
the intense taste experience of food, particularly characterized by a sharp or strong flavor
أمثلة
The chili had a fiery bite that lingered on the taste buds.
كان للفلفل قضمة نارية بقيت عالقة على براعم التذوق.
06
حدّة, لاذع
a sharp, cutting, or caustic quality in speech, writing, or tone
أمثلة
Her words had a bite to them, leaving everyone stunned by their harshness.
كانت كلماتها تحتوي على عضّة، تاركة الجميع مذهولين من قسوتها.
07
عض, إمساك
(angling) an instance of a fish taking the bait
08
لدغة, عضة
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
شجرة معجمية
biting
bite
