Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to bite
01
cắn, nhai
to cut into flesh, food, etc. using the teeth
Transitive: to bite sth
Intransitive: to bite | to bite int sth
Các ví dụ
To catch its prey, the predator would often bite with precision.
Để bắt con mồi, kẻ săn mồi thường cắn một cách chính xác.
02
cắn, chích
to deliver a sting or wound, typically as a means of defense or predation
Transitive: to bite sb/sth
Intransitive
Các ví dụ
In the wild, some spiders bite their prey to inject venom.
Trong tự nhiên, một số loài nhện cắn con mồi để tiêm nọc độc.
03
cắn, chích
to inflict a sharp pain or discomfort on someone or something
Transitive: to bite sth | to bite into the skin | to bite at the skin
Các ví dụ
The freezing air bit at my fingers as I forgot my gloves.
Không khí lạnh giá cắn vào ngón tay tôi khi tôi quên găng tay.
04
cắn, cắt
to cut or break the surface of something using a sharp object
Transitive: to bite sth
Các ví dụ
The dog bit the rope and tore it in half.
Con chó đã cắn sợi dây và xé nó làm đôi.
05
(African American) to plagiarize, copy, or imitate someone's style, moves, or work
SlangCác ví dụ
She accused him of biting her fashion style.
Bite
01
vết cắn, vết đốt
a wound or injury inflicted by the teeth of an animal
Các ví dụ
The veterinarian treated the bite wound on the horse ’s neck.
Bác sĩ thú y đã điều trị vết thương do cắn trên cổ con ngựa.
02
miếng, cắn
a small amount of food that is taken into the mouth at one time, often to chew or swallow
Các ví dụ
The child nibbled on a bite of the cookie, enjoying the treat.
Đứa trẻ gặm một miếng bánh quy, thưởng thức món ngon.
2.1
một miếng ăn nhẹ, bữa ăn nhẹ
a light, informal meal or snack, often eaten quickly
Các ví dụ
Let ’s get a bite to eat at the new diner downtown.
Hãy đi ăn một bữa nhẹ tại quán ăn mới ở trung tâm thành phố.
03
vết cắn, miếng cắn
the act of grabbing or tearing into something using one's teeth and jaws
04
miếng cắn, phần
a portion removed from the whole
05
vết cắn, vị cay
the intense taste experience of food, particularly characterized by a sharp or strong flavor
Các ví dụ
The hot sauce added a bold bite to the dish, leaving a spicy kick.
Nước sốt nóng đã thêm một vết cắn táo bạo vào món ăn, để lại một cú đá cay.
06
sự chua chát, sự sắc sảo
a sharp, cutting, or caustic quality in speech, writing, or tone
Các ví dụ
His humor often carried a bite, making people laugh and wince at the same time.
Khiếu hài hước của anh ấy thường mang một vết cắn, khiến mọi người vừa cười vừa giật mình.
07
cắn câu, bắt mồi
(angling) an instance of a fish taking the bait
08
vết cắn, vết chích
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
