Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to bite
01
kagat, nguyain
to cut into flesh, food, etc. using the teeth
Transitive: to bite sth
Intransitive: to bite | to bite int sth
Mga Halimbawa
The dog warned the intruder by growling before attempting to bite.
Binalaan ng aso ang intruder sa pamamagitan ng pag-ungol bago subukang kumagat.
The toddler cried loudly after accidentally biting his own finger.
Malakas na umiyak ang bata matapos aksidenteng nakagat ang kanyang sariling daliri.
02
kagat, tusok
to deliver a sting or wound, typically as a means of defense or predation
Transitive: to bite sb/sth
Intransitive
Mga Halimbawa
The snake can bite quickly when threatened.
Ang ahas ay maaaring kumagat nang mabilis kapag naiinis.
Mosquitoes bite and leave itchy welts on the skin.
Ang mga lamok ay kumagat at nag-iiwan ng makating pantal sa balat.
03
kagat, tusok
to inflict a sharp pain or discomfort on someone or something
Transitive: to bite sth | to bite into the skin | to bite at the skin
Mga Halimbawa
The cold wind seemed to bite my cheeks as I walked outside.
Parang kumagat ang malamig na hangin sa aking mga pisngi habang naglalakad ako sa labas.
The sharp rock bit into my skin as I slid down the hill.
Ang matalas na bato ay kumagat sa aking balat habang ako ay dumudulas pababa ng burol.
04
kagat, putulin
to cut or break the surface of something using a sharp object
Transitive: to bite sth
Mga Halimbawa
The scissors bit the paper, cutting it neatly into two pieces.
Ang gunting ay kumagat sa papel, pinuputol ito nang maayos sa dalawang piraso.
The blade bit the metal, leaving a shiny mark.
Ang talim ay kumagat sa metal, nag-iwan ng makintab na marka.
05
(African American) to plagiarize, copy, or imitate someone's style, moves, or work
SlangMga Halimbawa
He 's always biting my dance moves.
Do n't bite my lyrics for your song.
Bite
01
kagat, turok
a wound or injury inflicted by the teeth of an animal
Mga Halimbawa
The dog bite on his leg required immediate medical attention.
Ang kagat ng aso sa kanyang binti ay nangangailangan ng agarang atensiyong medikal.
She had a bite mark on her arm from a stray cat.
May kagat siya sa braso mula sa isang pusang gala.
02
subo, kagat
a small amount of food that is taken into the mouth at one time, often to chew or swallow
Mga Halimbawa
She took a bite of the apple and savored its sweetness.
Kumuha siya ng isang kagat ng mansanas at tinikman ang tamis nito.
He offered me a bite of his sandwich to taste the new flavor.
Inalok niya ako ng isang kagat ng kanyang sandwich para matikman ang bagong lasa.
2.1
isang kagat, meryenda
a light, informal meal or snack, often eaten quickly
Mga Halimbawa
We stopped at a café for a quick bite before continuing our road trip.
Tumigil kami sa isang café para sa mabilis na pampagana bago ipagpatuloy ang aming road trip.
She grabbed a bite at the food truck between meetings.
Kumuha siya ng meryenda sa food truck sa pagitan ng mga meeting.
03
kagat, subo
the act of grabbing or tearing into something using one's teeth and jaws
04
kagat, bahagi
a portion removed from the whole
05
kagat, angsang
the intense taste experience of food, particularly characterized by a sharp or strong flavor
Mga Halimbawa
The chili had a fiery bite that lingered on the taste buds.
Ang sili ay may isang maapoy na kagat na nanatili sa mga taste buds.
The aged cheese offered a complex bite, combining nuttiness with a sharp tang.
Ang matandang keso ay nag-alok ng isang kumplikadong lasa, na pinagsasama ang nuttiness na may matalas na tang.
06
katas, tulis
a sharp, cutting, or caustic quality in speech, writing, or tone
Mga Halimbawa
Her words had a bite to them, leaving everyone stunned by their harshness.
Ang kanyang mga salita ay may kagat, na nag-iwan sa lahat ng gulat sa kanilang kasungitan.
The critic 's review had a bite that made the author rethink their work.
Ang pagsusuri ng kritiko ay may kagat na nagpaisip sa may-akda sa kanilang trabaho.
07
kagat, huli
(angling) an instance of a fish taking the bait
08
kagat, turok
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
Lexical Tree
biting
bite
