Шукати
Виберіть мову словника
to bite
01
кусати
to cut into flesh, food, etc. using the teeth
Transitive: to bite sth
Intransitive: to bite | to bite int sth
Приклади
The dog warned the intruder by growling before attempting to bite.
Собака попередила зловмисника гарчанням, перш ніж спробувати вкусити.
The toddler cried loudly after accidentally biting his own finger.
Малютка гучно заплакав після того, як випадково прикусив свій палець.
02
кусати, жалити
to deliver a sting or wound, typically as a means of defense or predation
Transitive: to bite sb/sth
Intransitive
Приклади
The snake can bite quickly when threatened.
Змія може швидко кусати, коли їй загрожують.
Mosquitoes bite and leave itchy welts on the skin.
Комарі кусають і залишають сверблячі пухирі на шкірі.
03
кусати, жалити
to inflict a sharp pain or discomfort on someone or something
Transitive: to bite sth | to bite into the skin | to bite at the skin
Приклади
The cold wind seemed to bite my cheeks as I walked outside.
Холодний вітер, здавалося, кусав мої щоки, коли я вийшов на вулицю.
The sharp rock bit into my skin as I slid down the hill.
Гострий камінь вгризався у мою шкіру, коли я зісковзував з пагорба.
04
кусати, різати
to cut or break the surface of something using a sharp object
Transitive: to bite sth
Приклади
The scissors bit the paper, cutting it neatly into two pieces.
Ножиці вкусили папір, акуратно розрізавши його на дві частини.
The blade bit the metal, leaving a shiny mark.
Лезо вгризлося у метал, залишивши блискучий слід.
05
(African American) to plagiarize, copy, or imitate someone's style, moves, or work
SlangПриклади
He 's always biting my dance moves.
Do n't bite my lyrics for your song.
Bite
01
укус, укушена рана
a wound or injury inflicted by the teeth of an animal
Приклади
The dog bite on his leg required immediate medical attention.
Укус собаки на його нозі потребував негайної медичної допомоги.
She had a bite mark on her arm from a stray cat.
У неї був слід від укусу на руці від безпритульного кота.
02
шматочок, кусок
a small amount of food that is taken into the mouth at one time, often to chew or swallow
Приклади
She took a bite of the apple and savored its sweetness.
Вона відкусила шматочок яблука і насолодилася його солодкістю.
He offered me a bite of his sandwich to taste the new flavor.
Він запропонував мені шматочок свого сендвіча, щоб спробувати новий смак.
2.1
перекус, легка закуска
a light, informal meal or snack, often eaten quickly
Приклади
We stopped at a café for a quick bite before continuing our road trip.
Ми зупинилися в кафе, щоб швидко перекусити, перш ніж продовжити нашу подорож.
She grabbed a bite at the food truck between meetings.
Вона перехопила перекус у фудтраку між зустрічами.
03
укус, шматок
the act of grabbing or tearing into something using one's teeth and jaws
04
укус, шматок
a portion removed from the whole
05
укус, гострота
the intense taste experience of food, particularly characterized by a sharp or strong flavor
Приклади
The chili had a fiery bite that lingered on the taste buds.
Перець мав вогняний укус, який тривалий час відчувався на смакових рецепторах.
The aged cheese offered a complex bite, combining nuttiness with a sharp tang.
Витриманий сир пропонував складний смак, поєднуючи горіхові нотки з гострою кислинкою.
06
їдкість, різкість
a sharp, cutting, or caustic quality in speech, writing, or tone
Приклади
Her words had a bite to them, leaving everyone stunned by their harshness.
У її словах був укус, що залишив усіх приголомшеними їхньою жорстокістю.
The critic 's review had a bite that made the author rethink their work.
Рецензія критика мала гостроту, яка змусила автора переосмислити свою роботу.
07
покльов, захоплення
(angling) an instance of a fish taking the bait
08
укус, жало
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
Лексичне Дерево
biting
bite
