tromper
01
欺骗, 蒙骗
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
语法信息
形态构成
短语
动作动词
不可分离
助动词
avoir
第一人称单数
trompe
第一人称复数
trompons
将来时第一人称
tromperai
现在分词
trompant
过去分词
trompé
未完成时第一人称复数
trompions
例子
Il trompe ses clients avec de fausses promesses.
他用虚假的承诺欺骗他的客户。
02
欺骗, 背叛
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
例子
Il a trompé sa femme avec une collègue.
他与一位同事背叛了他的妻子。
03
逃避, 规避
éviter quelque chose , ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
例子
Il trompe ses obligations fiscales.
他逃避他的纳税义务。
04
误导, 欺骗
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
例子
Il trompe ses amis avec de fausses informations.
他用虚假信息欺骗他的朋友。
05
弄错, 犯错
faire une erreur ou ne pas avoir raison
例子
Je me suis trompé dans mes calculs.
我在我的计算中弄错了.
06
使失望, 辜负期望
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
例子
Ce résultat trompe ses attentes.
这个结果欺骗了他的期望。
07
暂时缓解, 暂时减轻
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
例子
Cette boisson trompe la soif pendant un moment.
这种饮料暂时缓解口渴。
08
混淆, 弄错
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
例子
Je me suis trompé de chemin.
我走错了路。
