Hledat
tromper
01
klamat, podvádět
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Příklady
Il a été trompé par un escroc.
Byl podveden podvodníkem.
02
podvádět, zradit
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Příklady
Elle a été trompée pendant des années sans le savoir.
Byla podvedena roky, aniž by to věděla.
03
vyhnout se, vyhýbat se
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Příklady
Il trompe ses engagements sans en parler.
Klame své závazky, aniž by o tom mluvil.
04
klamat, mýlit
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Příklady
Ils trompent les gens en leur donnant de fausses impressions.
Klamou lidi tím, že jim dávají falešné dojmy.
05
mýlit se, chybovat
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Příklady
Tu te trompes si tu penses que ce sera facile.
Mýlíš se, pokud si myslíš, že to bude snadné.
06
zklamat, nesplnit očekávání
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Příklady
Cette promesse trompe les gens.
Tento slib klame lidi.
07
dočasně ulevit, dočasně zmírnit
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Příklady
Ce remède trompe les symptômes du rhume pour un temps.
Tento lék dočasně ulevuje příznakům nachlazení.
08
zaměnit, mýlit se
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Příklady
Tu t' es trompé dans ton calcul.
Spletl jsi se ve svém výpočtu.
