Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
tromper
01
manlinlang, dayain
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Mga Halimbawa
Il trompe ses clients avec de fausses promesses.
Niloloko niya ang kanyang mga kliyente sa pamamagitan ng mga pekeng pangako.
02
magdaya, maging taksil
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Mga Halimbawa
Il a trompé sa femme avec une collègue.
Nandaya niya ang kanyang asawa kasama ang isang kasamahan.
03
umiiwas, lumihis
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Mga Halimbawa
Il trompe ses obligations fiscales.
Iniiwasan niya ang kanyang mga obligasyon sa buwis.
04
linlangin, iligaw
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Mga Halimbawa
Il trompe ses amis avec de fausses informations.
Nililinlang niya ang kanyang mga kaibigan gamit ang maling impormasyon.
05
magkamali, maligaw
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Mga Halimbawa
Je me suis trompé dans mes calculs.
Nagkamali ako sa aking mga kalkulasyon.
06
biguin, magpabigo
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Mga Halimbawa
Ce résultat trompe ses attentes.
Ang resulta na ito ay nagloloko sa kanyang mga inaasahan.
07
pansamantalang paginhawahin, pansamantalang pagbawas
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Mga Halimbawa
Cette boisson trompe la soif pendant un moment.
Ang inuming ito ay nagloloko sa uhaw sa isang sandali.
08
malito, magkamali
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Mga Halimbawa
Je me suis trompé de chemin.
Nagkamali ako ng daan.
