tromper
01
يخدع, يضلل
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
أمثلة
Il a été trompé par un escroc.
تم خداعه من قبل محتال.
02
خيانة, الغش في العلاقة
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
أمثلة
Elle a été trompée pendant des années sans le savoir.
لقد تم خداعها لسنوات دون أن تعلم.
03
يتجنب, يتحايل
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
أمثلة
Il trompe ses engagements sans en parler.
يخدع التزاماته دون التحدث عنها.
04
يُضِلُّ, يُخْدَعُ
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
أمثلة
Ils trompent les gens en leur donnant de fausses impressions.
هم يخدعون الناس بإعطائهم انطباعات خاطئة.
05
يخطئ, يضل
faire une erreur ou ne pas avoir raison
أمثلة
Tu te trompes si tu penses que ce sera facile.
أنت مخطئ إذا كنت تعتقد أن هذا سيكون سهلاً.
06
يخيب الأمل, يخيب الظن
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
أمثلة
Cette promesse trompe les gens.
هذا الوعد يخدع الناس.
07
تخفيف مؤقت, تخفيف مؤقتًا
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
أمثلة
Ce remède trompe les symptômes du rhume pour un temps.
هذا الدواء يخفف مؤقتًا أعراض البرد.
08
يخلط, يخطئ
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
أمثلة
Tu t' es trompé dans ton calcul.
لقد أخطأت في حسابك.
