Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
tromper
01
täuschen, betrügen
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Beispiele
Ne te laisse pas tromper par son apparence.
Lass dich nicht von seinem Aussehen täuschen.
02
betrügen, untreu sein
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Beispiele
Il ne faut jamais tromper quelqu' un qu' on aime.
Man sollte niemals jemanden betrügen, den man liebt.
03
umgehen, ausweichen
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Beispiele
Ne trompe pas tes devoirs scolaires.
Weiche nicht aus vor deinen schulischen Pflichten.
04
irreführen, täuschen
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Beispiele
Ne te laisse pas tromper par les apparences.
Lass dich nicht von den Erscheinungen täuschen.
05
sich irren, fehlen
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Beispiele
Nous nous sommes trompés de salle pour la réunion.
Wir haben uns im Besprechungsraum geirrt.
06
enttäuschen, die Erwartungen nicht erfüllen
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Beispiele
Il ne veut pas tromper ses ambitions.
Er will seine Ambitionen nicht enttäuschen.
07
vorübergehend lindern, vorübergehend mildern
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Beispiele
Il trompe son anxiété en écoutant de la musique.
Er besänftigt seine Angst, indem er Musik hört.
08
verwechseln, sich irren
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Beispiele
Nous nous sommes trompés de porte.
Wir haben uns bei der Tür geirrt.
